CESAM - Centro de Estudos do Ambiente e do Mar/ Departamento de Biologia da Universidade de Aveiro, Campus Santiago 3810-193 Aveiro, Portugal.
Environ Toxicol. 2014 Jan;29(1):74-83. doi: 10.1002/tox.20774. Epub 2011 Sep 29.
The Asian clam Corbicula fluminea is an invasive bivalve that has recently spread in Europe and currently represents a large portion of the aquatic biomass in specific areas. Because of the impacts that the species may have in invaded ecosystems, increased knowledge on the physiologic features of the species life-cycle under different environmental scenarios (e.g., contamination events) is critical to understand the dynamics of the invasion and resulting ecosystem imbalance. The presence of pharmaceutical residues in the aquatic environment has recently received great attention since high levels of contamination have been found, not only in sewage treatment plant effluents, but also in open waters. The present article reports toxicological biochemical effects of paracetamol to Corbicula fluminea following short- and long-term exposures. Oxidative stress parameters were specially focused namely catalase (CAT), glutathione S-transferases (GSTs), and glutathione reductase (GRed). The effect of tested substances on lipid peroxidation was also investigated. Paracetamol did not induce alterations on CAT activity, caused a significant decrease of GSTs activity following short- and long-term exposure (LOEC values of 532.78 mg L(-1) and 30.98 μg L(-1) , respectively), and was responsible for a significant and dose-dependent decrease of GRed activity in short- and long-term exposures. These results indicate that exposure to paracetamol can provoke significant alterations on the cellular redox status of C. fluminea.
亚洲淡水贻贝 Corbicula fluminea 是一种入侵性双壳类动物,最近在欧洲扩散,目前在特定地区的水生生物量中占很大比例。由于该物种可能对入侵生态系统产生影响,因此增加对不同环境情景(例如污染事件)下物种生命周期生理特征的了解对于理解入侵和由此产生的生态系统失衡的动态至关重要。由于在污水处理厂废水以及开阔水域中都发现了高浓度的污染,因此,药物残留在水生态环境中的存在最近引起了极大的关注。本文报道了对贻贝 Corbicula fluminea 进行短期和长期暴露后,扑热息痛的毒理学生化效应。特别关注了氧化应激参数,包括过氧化氢酶 (CAT)、谷胱甘肽 S-转移酶 (GSTs) 和谷胱甘肽还原酶 (GRed)。还研究了受试物质对脂质过氧化的影响。扑热息痛没有引起 CAT 活性的改变,但是在短期和长期暴露后,显著降低了 GSTs 的活性(LOEC 值分别为 532.78 mg/L 和 30.98 μg/L),并导致短期和长期暴露时 GRed 活性显著且剂量依赖性降低。这些结果表明,暴露于扑热息痛会引起 C. fluminea 细胞氧化还原状态的显著改变。