Abad Menor F, Espuela Orgaz R, Martínez Pérez E, Pérez Arbej J A, Nogueras Gimeno M A, Arnaiz Esteban F
Servicio de Urología, Hospital del Insalud de Soria, España.
Arch Esp Urol. 1990 Apr;43(3):253-7.
Our diagnostic criteria in prostatic cancer using transrectal ultrasonography are described herein. A prospective study was undertaken since 1984 in a total of 1,512 patients. 75 of whom had cancer of the prostate. For the present study, we analyzed a series of ultrasonographic parameters that we have termed "intrinsic parameters" (IP) and "morphologic parameters" (MP). IP refer to the echo characteristic of the area within the prostate (intensity of brightness and size of granules) whereas MP refer to the general aspects of the prostate gland (ratio of transverse to anteroposterior diameter, shape deformity and rupture of capsule). The MP have proved to have a more diagnostics capacity; thus, when present, a diagnosis of prostatic cancer is made. IP changes alert us to suspect this condition. A T/AP ratio less than l, a "bell-shaped" prostate, is almost pathognomonic of prostate cancer since the foregoing has not been observed in benign conditions.
本文描述了我们使用经直肠超声检查诊断前列腺癌的标准。自1984年起对总共1512例患者进行了一项前瞻性研究。其中75例患有前列腺癌。在本研究中,我们分析了一系列超声参数,我们将其称为“固有参数”(IP)和“形态参数”(MP)。IP是指前列腺内区域的回声特征(亮度强度和颗粒大小),而MP是指前列腺的总体外观(横径与前后径之比、形状畸形和包膜破裂)。事实证明,MP具有更强的诊断能力;因此,当出现MP时,即可诊断为前列腺癌。IP的变化提醒我们怀疑这种情况。T/AP比值小于1,即“钟形”前列腺,几乎是前列腺癌的特征性表现,因为在良性情况下未观察到上述情况。