Division of Cardiovascular Sciences, Laboratory of Thrombosis and Haemostasis, Center for Applied Medical Research, University of Navarra, Pamplona, Spain.
Am J Cardiol. 2012 Jan 1;109(1):95-9. doi: 10.1016/j.amjcard.2011.08.010. Epub 2011 Sep 29.
High-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) is a marker for the risk of cardiovascular and overall mortality. However, information about the association between hs-CRP and mortality in patients with atrial fibrillation is scarce. A total of 293 participants of the Atherosclerosis Risk In Communities study with a history of AF and hs-CRP levels available were studied. During a median follow-up of 9.4 years, 134 participants died (46%). The hazard ratio of all-cause mortality associated with the highest versus the lowest tertile of hs-CRP was 2.52 (95% confidence interval 1.49 to 4.25) after adjusting for age, gender, history of cardiovascular diseases, and cardiovascular risk factors. A similar trend was observed for cardiovascular mortality (57 events; hazard ratio 1.90, 95% confidence interval 0.81 to 4.45). The Congestive heart failure, Hypertension, Age >75 years, Diabetes, and previous Stroke or transient ischemic attack (CHADS2) score was also associated with all-cause and cardiovascular mortality, with an adjusted hazard ratio of 3.39 (95% confidence interval 1.91 to 6.01) and 8.71 (95% confidence interval 2.98 to 25.47), respectively, comparing those with a CHADS2 score >2 versus a CHADS2 score of 0. Adding hs-CRP to a predictive model including the CHADS2 score was associated with an improvement of the C-statistic for total mortality (from 0.627 to 0.677) and for cardiovascular mortality (from 0.700 to 0.718). In conclusion, high levels of hs-CRP constitute an independent marker for the risk of mortality in patients with atrial fibrillation.
高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)是心血管和全因死亡率风险的标志物。然而,关于 hs-CRP 与心房颤动患者死亡率之间关系的信息很少。这项研究共纳入了 293 名有房颤病史且 hs-CRP 水平可查的动脉粥样硬化风险社区研究(Atherosclerosis Risk In Communities study)参与者。在中位随访 9.4 年期间,有 134 名参与者死亡(46%)。在校正年龄、性别、心血管疾病史和心血管危险因素后,hs-CRP 最高三分位与最低三分位相比,全因死亡率的风险比为 2.52(95%置信区间 1.49 至 4.25)。心血管死亡率也呈现出类似的趋势(57 例事件;风险比 1.90,95%置信区间 0.81 至 4.45)。充血性心力衰竭、高血压、年龄>75 岁、糖尿病以及既往卒中和短暂性脑缺血发作(Congestive heart failure, Hypertension, Age >75 years, Diabetes, and previous Stroke or transient ischemic attack,CHADS2)评分也与全因和心血管死亡率相关,调整后的风险比分别为 3.39(95%置信区间 1.91 至 6.01)和 8.71(95%置信区间 2.98 至 25.47),与 CHADS2 评分>2 相比,CHADS2 评分 0 的患者。将 hs-CRP 加入包括 CHADS2 评分的预测模型中,与全因死亡率(从 0.627 提高到 0.677)和心血管死亡率(从 0.700 提高到 0.718)的 C 统计量改善相关。总之,hs-CRP 水平升高是心房颤动患者死亡风险的独立标志物。