Community Health Centers, Inc., New Britain, CT 06051, USA.
Yale J Biol Med. 2011 Sep;84(3):195-202.
Most medical students apply for residency training upon completion of medical school. The choice of specialty is one of a student's first major career decisions, and the application process often results in considerable anxiety, as it is competitive, unpredictable, and requires a significant investment of time and money. This article, which addresses several important facets of the residency application using both experiential and evidence-based data, is organized chronologically into sections that describe a logical approach to applying for residency: choice of a specialty, the personal statement, the interview day, and developing a rank list. A list of relevant websites is also included. This paper is a resource that provides timely and tangible guidance to medical students applying for residency training.
大多数医学生在完成医学院学业后申请住院医师培训。专业的选择是学生的第一个主要职业决策之一，申请过程常常会导致相当大的焦虑，因为它具有竞争性、不可预测性，并且需要大量的时间和金钱投入。本文使用经验和基于证据的数据探讨了住院医师申请的几个重要方面，按照申请住院医师的逻辑顺序，分为选择专业、个人陈述、面试日和制定排名列表几个部分。本文还列出了一些相关的网站。本文是一份资源，为申请住院医师培训的医学生提供了及时而具体的指导。
