Lauber E, Reinhardt M
Am J Clin Nutr. 1979 May;32(5):1159-73. doi: 10.1093/ajcn/32.5.1159.
Milk samples from 33 women from a rural area of the Ivory Coast were analyzed once a month. In two longitudinal studies covering 23 months of breast feeding, analyses of lipid components and protein were performed. The compositions remained virtually constant over 23 months of lactation except for a decrease of protein concentration during the first 6 months, a rising trend of myristic acid (14:0) and a falling trend of oleic acid (18:1). Infants were growing well on breast milk with nothing else for the first 5 months, but thereafter their growth curves were no longer satisfactory as judged by Western standards: weight for age (percentage of Harvard standards) decreased from 5 to 10 months of age to level off thereafter at a value of 80%. The mothers' weight for height remained constant. In a cross-sectional study, additional determinations were performed: aminograms, lactose, calories, iron, copper, manganese, zinc, and vitamin E. All data were compared with those of the literature. Lauric (12:0) and myristic (14:0) acids were higher, total lipids and polyunsaturated fatty acids lower than those published for Western countries. Plasma composition of the mothers showed lower levels of albumin, lipids, and polyunsaturated fatty acids as well as blood hemoglobin. Possible correlations between various variables such as milk composition, plasma levels, and anthropometry were calculated and discussed.
对来自象牙海岸一个农村地区的33名妇女的乳汁样本每月进行一次分析。在两项涵盖23个月母乳喂养期的纵向研究中,对脂质成分和蛋白质进行了分析。除了前6个月蛋白质浓度下降、肉豆蔻酸(14:0)呈上升趋势以及油酸(18:1)呈下降趋势外,在23个月的哺乳期内,乳汁成分基本保持不变。婴儿在前5个月仅靠母乳生长良好,但此后按照西方标准判断,他们的生长曲线不再令人满意:年龄别体重(哈佛标准的百分比)在5至10个月龄时下降,此后稳定在80%的水平。母亲的身高体重比保持不变。在一项横断面研究中,还进行了其他测定:氨基酸谱、乳糖、热量、铁、铜、锰、锌和维生素E。所有数据均与文献数据进行了比较。月桂酸(12:0)和肉豆蔻酸(14:0)含量高于西方国家公布的数据,总脂质和多不饱和脂肪酸含量低于西方国家公布的数据。母亲的血浆成分显示白蛋白、脂质和多不饱和脂肪酸水平以及血红蛋白水平较低。计算并讨论了乳汁成分、血浆水平和人体测量学等各种变量之间可能的相关性。