Rocquelin G, Tapsoba S, Dop M C, Mbemba F, Traissac P, Martin-Prével Y
ORSTOM (Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développement en Coopération), Laboratoire de Nutrition Tropicale, Montpellier, France.
Eur J Clin Nutr. 1998 Mar;52(3):164-71. doi: 10.1038/sj.ejcn.1600529.
To measure the lipid content and the fatty acid (FA) composition of breast milk as part of a nutritional survey of the essential fatty acid (EFA) status of 5 months old Congolese infants.
Cross sectional nutrition survey.
A suburban district of Brazzaville (capital of the Congo).
A random sample of nursing mothers and their 5 months old infants (n = 102). Data collection procedures: The mothers were questioned on their socio-economic status, dietary habits, and their body mass index (BMI) was measured. Breast milk samples were collected from each mother. Milk lipid content and fatty acid composition were determined.
Compared with milk from various countries, Congolese women's mature breast milk was low in lipid (28.70+/-11.33 g/L) but rich in 8:0-14:0 FAs (25.97+/-8.17% of total FAs) and in polyunsaturated FAs (PUFAs), particularly n-3 PUFAs (2.39+/-0.68% of total FAs, mainly 18:3 and 22:6). This was associated with the frequent consumption of high-carbohydrate foods (processed cassava roots, wheat bread, doughnuts) known to enhance 8:0-14:0 FA biosynthesis, and with that of foods providing n-6 and n-3 EFAs such as freshwater and saltwater fish, vegetable oil, green leafy vegetables, and high-fat fruit (peanuts, avocado, bushbutter). These foods were traditionally and locally produced. Milk lipid content was negatively related with mothers' BMI (P < 0.01) and varied with the frequency of consumption of certain foods corresponding to distinct dietary patterns.
Lipid content and FA composition of Congolese breast milk were dependent on mother's nutritional status. However, despite an adequate EFA composition of breast milk, partially breast-fed 5 months old Congolese infants probably did not get enough n-6 and n-3 EFAs from breast milk to meet their EFA requirements.
作为对刚果5个月大婴儿必需脂肪酸(EFA)状况营养调查的一部分,测量母乳中的脂质含量和脂肪酸(FA)组成。
横断面营养调查。
布拉柴维尔(刚果首都)的一个郊区。
随机抽取的哺乳期母亲及其5个月大的婴儿(n = 102)。数据收集程序:询问母亲的社会经济状况、饮食习惯,并测量其体重指数(BMI)。从每位母亲处采集母乳样本。测定母乳脂质含量和脂肪酸组成。
与来自不同国家的母乳相比,刚果女性的成熟母乳脂质含量较低(28.70±11.33 g/L),但富含8:0 - 14:0脂肪酸(占总脂肪酸的25.97±8.17%)和多不饱和脂肪酸(PUFA),尤其是n - 3多不饱和脂肪酸(占总脂肪酸的2.39±0.68%,主要为18:3和22:6)。这与经常食用已知可增强8:0 - 14:0脂肪酸生物合成的高碳水化合物食物(加工木薯根、小麦面包、甜甜圈)以及提供n - 6和n - 3必需脂肪酸的食物(如淡水鱼和海水鱼、植物油、绿叶蔬菜和高脂肪水果(花生、鳄梨、非洲酪脂树果))有关。这些食物均为传统本地生产。母乳脂质含量与母亲的BMI呈负相关(P < 0.01),并随与不同饮食模式相对应的某些食物的食用频率而变化。
刚果母乳的脂质含量和脂肪酸组成取决于母亲的营养状况。然而,尽管母乳中的必需脂肪酸组成充足,但部分母乳喂养的5个月大刚果婴儿可能无法从母乳中获得足够的n - 6和n - 3必需脂肪酸来满足其必需脂肪酸需求。