van Steenbergen W M, Kusin J A, de With C, Lacko E, Jansen A A
Acta Paediatr Scand. 1983 Nov;72(6):805-10. doi: 10.1111/j.1651-2227.1983.tb09820.x.
Breastmilk yields and its composition during the first 6 months of lactation were measured in 46 women with low weight-for-height during the third trimester of pregnancy (WH minus group) and in 52 mothers with good weight-for-height in the same period (WH plus group). On average WH minus mothers produced 695 g per 24 hours and WH plus mothers 790 g. In the WH minus group yield was affected by feeding frequency, season, mother's energy intake during lactation and infant's weight-for-age. In the WH plus group feeding frequence, parity and sex were the affecting variables (male infants consumed more milk). The difference in yield between WH minus and WH plus mothers corrected for feeding frequency, sex and season was significant but was only 80 g per 24 hours. Protein and lactose concentrations in milk were in both groups comparable with that of British mothers, fat concentrations were lower.
对46名妊娠晚期身高体重比偏低的女性(WH减组)和52名同期身高体重比正常的母亲(WH加组)在哺乳期前6个月的母乳产量及其成分进行了测量。平均而言,WH减组母亲每24小时产奶695克,WH加组母亲产奶790克。在WH减组中,产奶量受喂养频率、季节、哺乳期母亲的能量摄入以及婴儿年龄别体重的影响。在WH加组中,喂养频率、胎次和性别是影响变量(男婴摄入的母乳更多)。校正喂养频率、性别和季节后,WH减组和WH加组母亲的产奶量差异显著,但每24小时仅相差80克。两组母乳中的蛋白质和乳糖浓度与英国母亲的相当,脂肪浓度较低。