IFEVA-CONICET, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Plant Biol (Stuttg). 2012 Jan;14(1):50-5. doi: 10.1111/j.1438-8677.2011.00493.x. Epub 2011 Jul 14.
Two main strategies allow plants to deal with submergence: (i) escape from below water by means of shoot elongation, or (ii) remaining quiescent under the water until water subsides and then resume growth. We investigated these strategies in seedlings of Lotus japonicus, L. corniculatus and L. tenuis subjected to control and submergence for 12 days, with a subsequent 30-day recovery period. All three species survived submergence but used different strategies. Submerged seedlings of L. japonicus exhibited an escape strategy (emerging from water) as a result of preferential carbon allocation towards shoot mass and lengthening, in detriment to root growth. In contrast, seedlings of L. corniculatus and L. tenuis became quiescent, with no biomass accumulation, no new unfolding of leaves and no shoot elongation. Upon de-submergence, seedlings of L. japonicus had the lowest recovery growth (a biomass and shoot height 58% and 40% less than controls, respectively), L. corniculatus was intermediate and L. tenuis showed the greatest recovery growth. Previously submerged seedlings of L. tenuis did not differ from their controls, either in final shoot biomass or shoot height. Thus, for the studied species, quiescence appears to be an adequate strategy for tolerance of short-term (i.e., 12 days) complete submergence, being consistent with field observations of L. tenuis colonisation of flood-prone environments.
(i)通过伸长茎来逃避水下,或(ii)在水下保持静止,直到水位下降,然后再恢复生长。我们研究了受控制和淹没 12 天的日本百脉根、角果毛茛和细叶百脉根幼苗的这些策略,随后有 30 天的恢复期。所有三种物种都能在淹没中存活下来,但使用了不同的策略。日本百脉根的淹没幼苗表现出逃避策略(从水中冒出),这是由于优先将碳分配给茎质量和伸长,而不利于根生长。相比之下,角果毛茛和细叶百脉根的幼苗变得静止,没有生物量积累,没有新的叶片展开,也没有茎伸长。在解除淹没后,日本百脉根的幼苗生长恢复最慢(生物量和茎高分别比对照低 58%和 40%),角果毛茛居中,而细叶百脉根表现出最大的恢复生长。以前被淹没的细叶百脉根的幼苗在最终的茎生物量或茎高方面与对照没有差异。因此,对于所研究的物种来说,静止似乎是一种耐受短期(即 12 天)完全淹没的合适策略,与细叶百脉根在洪水多发环境中的定植的实地观察结果一致。