Freyberger H J, Stieglitz R D, Berner P
Department of Psychiatry, Medical University Lübeck, FRG.
Pharmacopsychiatry. 1990 Jun;23 Suppl 4:165-9. doi: 10.1055/s-2007-1014558.
The results of the ICD-10 field trial in German-speaking countries relevant to sections F4 (neurotic, stress-related and somatoform disorders) and F5 (physiological dysfunction associated with mental or behavioural factors) show a comparatively low level of acceptance. Interrater-reliability in various diagnostic categories is not always adequate. In particular the allocation of some of the "old" diagnostic entities of ICD-9 to various sections of ICD-10, and in part unsatisfactory classificatory distinctions gave rise to certain problems.
在德语国家进行的与F4章节(神经症性、应激相关及躯体形式障碍)和F5章节(与精神或行为因素相关的生理功能障碍)相关的ICD - 10现场试验结果显示接受程度相对较低。不同诊断类别的评定者间信度并不总是足够的。特别是ICD - 9的一些“旧”诊断实体分配到ICD - 10的不同章节,以及部分不尽人意的分类区分引发了某些问题。