ISJD-S. José's Health House, Largo S. João de Deus, No. 1, 4755-044, Areias de Vilar, Barcelos, Portugal.
Clin Rheumatol. 2012 Feb;31(2):347-55. doi: 10.1007/s10067-011-1870-7. Epub 2011 Oct 7.
The objective of the study was to analyse the impact of fibromyalgia (FM) on health-related quality of life (HRQOL) and to identify clinical and psychological factors associated with the disease. A cross-sectional study was conducted with adult Portuguese women with FM. Analysed data were demographic, clinical and psychological variables and HRQOL: SF-36 and Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ). The relationship between HRQOL and the other variables was made with a bivariate analysis. To assess the relative contribution of clinical and psychological variables, a series of multiple regression analyses were designed and made. The study sample consisted of 76 women with FM (49.61 ± 10.07 years). All dimensions of HRQOL were affected in FM, especially Physical Functioning, Physical Role Functioning and General Health. The mean FIQ total score was 68.59 ± 17.54, and 40 patients (53%) presented scores ≥70. Pain intensity, assessed by a 10-cm visual analogue scale (VAS), was a significant predictor of HRQOL in expressing association with FIQ and all dimensions of SF-36, except Emotional Role Functioning. Anxiety (Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)) was a significant predictor of the Mental Component and General Health (SF-36). Depression (HADS) was related with Vitality, Mental Health and FIQ. Emotion-focused coping was related with General Health and Emotional Role Functioning, and social support (Satisfaction with Social Support Scale (ESSS)) was related with the Social Functioning. These clinical and psychological variables explained an acceptable proportion of variability (R (2)), ranging from 31.3% on Emotional Role Functioning to 70.6% on FIQ, except for Physical Role Functioning (R (2) = 6.1). FM has a negative impact on both general and specific dimensions of HRQOL, especially the physical dimensions. Pain intensity, anxiety and depression symptoms and the emotion-focused coping are the most relevant explanatory variables of the impact of FM on HRQOL.
本研究的目的是分析纤维肌痛(FM)对健康相关生活质量(HRQOL)的影响,并确定与该疾病相关的临床和心理因素。本研究为一项横断面研究,纳入了成年葡萄牙 FM 女性患者。分析数据包括人口统计学、临床和心理变量以及 HRQOL:SF-36 和纤维肌痛影响问卷(FIQ)。使用双变量分析评估 HRQOL 与其他变量之间的关系。为了评估临床和心理变量的相对贡献,设计并进行了一系列多元回归分析。研究样本由 76 名 FM 女性组成(49.61±10.07 岁)。所有 HRQOL 维度在 FM 中均受到影响,特别是身体机能、身体角色机能和总体健康。FIQ 总分的平均值为 68.59±17.54,40 名患者(53%)的得分≥70。通过 10 厘米视觉模拟量表(VAS)评估的疼痛强度是 HRQOL 的一个显著预测因子,与 FIQ 和 SF-36 的所有维度均呈显著相关,除情绪角色机能外。焦虑(医院焦虑和抑郁量表(HADS))是心理成分和总体健康(SF-36)的显著预测因子。抑郁(HADS)与活力、心理健康和 FIQ 相关。情绪聚焦应对与总体健康和情绪角色机能相关,社会支持(社会支持满意度量表(ESSS))与社会机能相关。这些临床和心理变量解释了可接受的变异性比例(R2),范围从情绪角色机能的 31.3%到 FIQ 的 70.6%,除身体角色机能外(R2=6.1)。FM 对 HRQOL 的一般和特定维度都有负面影响,尤其是身体维度。疼痛强度、焦虑和抑郁症状以及情绪聚焦应对是 FM 对 HRQOL 影响的最相关解释变量。