Weyand C
Medizinische Klinik und Poliklinik V, Universität Heidelberg, FRG.
Klin Wochenschr. 1990;68 Suppl 21:55-63.
Rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus are rheumatic diseases characterized by excessive immunoreactivity. Exaggerated immunity is manifested as auto-antibody production and aberrant cell-mediated reactions directed against autologous tissue. Although the mechanisms and site for abnormal immune responses are not completely understood, risk factors that predispose an individual to develop rheumatoid arthritis or systemic lupus erythematosus can be defined. Genetic factors, especially HLA genes, play an important role in rendering a host susceptible to the sequelae of immunologically mediated diseases. Modern technology, such as T-cell cloning, can be used to dissect polymorphic HLA determinants involved in the genetic susceptibility for rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus. Mapping of disease-associated determinants in rheumatoid arthritis patients suggests that polymorphic sites within the third hypervariable region of the HLA-DR beta 1-chain are functionally involved in the initiation and perpetuation of the disease. These HLA-determinants function to mediate the contact between the HLA- and the T-cell receptor molecules. In systemic lupus erythematosus patients, the role of disease associated molecules appears to be distinct; genetic susceptibility is correlated to patterns of auto-antibody productions. Immunogenetic studies may provide diagnostic tools to subset patients with rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus and develop prognostic markers to tailor immunomodulatory therapy. Both diseases are characterized by high levels of morbidity and mortality, but can now be mitigated by the careful and judicious use of immunosuppressives.
类风湿性关节炎和系统性红斑狼疮是具有过度免疫反应性特征的风湿性疾病。过度免疫表现为自身抗体产生以及针对自体组织的异常细胞介导反应。尽管异常免疫反应的机制和部位尚未完全明了,但可确定使个体易患类风湿性关节炎或系统性红斑狼疮的危险因素。遗传因素,尤其是HLA基因,在使宿主易患免疫介导疾病的后遗症方面起重要作用。现代技术,如T细胞克隆,可用于剖析参与类风湿性关节炎和系统性红斑狼疮遗传易感性的多态性HLA决定簇。对类风湿性关节炎患者疾病相关决定簇的定位表明,HLA-DRβ1链第三高变区内的多态性位点在疾病的起始和持续过程中发挥功能性作用。这些HLA决定簇的功能是介导HLA与T细胞受体分子之间的接触。在系统性红斑狼疮患者中,疾病相关分子的作用似乎有所不同;遗传易感性与自身抗体产生模式相关。免疫遗传学研究可能提供诊断工具,用于对类风湿性关节炎和系统性红斑狼疮患者进行亚组分类,并开发预后标志物以定制免疫调节治疗。这两种疾病都具有高发病率和高死亡率的特征,但现在通过谨慎明智地使用免疫抑制剂可使其得到缓解。