Orthopedic and Arthritis Center for Outcomes Research, Brigham and Woman's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
BMC Musculoskelet Disord. 2011 Oct 10;12:228. doi: 10.1186/1471-2474-12-228.
There is little prior research on the burden of arthritis in the developing world. We sought to document how patients with advanced arthritis living in the Dominican Republic are affected by and cope with their disease.
We conducted semi-structured, one-to-one interviews with economically disadvantaged Dominican patients with advanced knee and/or hip arthritis in the Dominican Republic. The interviews, conducted in Spanish, followed a moderator's guide that included topics such as the patients' understanding of disease etiology, their support networks, and their coping mechanisms. The interviews were audiotaped, transcribed verbatim in Spanish, and systematically analyzed using content analysis. We assessed agreement in coding between two investigators.
18 patients were interviewed (mean age 60 years, median age 62 years, 72% women, 100% response rate). Patients invoked religious and environmental theories of disease etiology, stating that their illness had been caused by God's will or through contact with water. While all patients experienced pain and functional limitation, the social effects of arthritis were gender-specific: women noted interference with homemaking and churchgoing activities, while men experienced disruption with occupational roles. The coping strategies used by patients appeared to reflect their beliefs about disease causation and included prayer and avoidance of water.
Patients' explanatory models of arthritis influenced the psychosocial effects of the disease and coping mechanisms used. Given the increasing reach of global health programs, understanding these culturally influenced perceptions of disease will be crucial in successfully treating chronic diseases in the developing world.
发展中国家的关节炎负担鲜有研究。我们试图记录居住在多米尼加共和国的晚期关节炎患者是如何受到疾病的影响以及如何应对疾病的。
我们对多米尼加共和国经济困难的晚期膝关节炎和/或髋关节炎患者进行了半结构式一对一访谈。访谈以西班牙语进行,遵循一个包含患者对疾病病因的理解、支持网络和应对机制等主题的主持人指南。访谈被录音,以西班牙语逐字转录,并使用内容分析法进行系统分析。我们评估了两位研究人员在编码方面的一致性。
共访谈了 18 名患者(平均年龄 60 岁,中位数年龄 62 岁,72%为女性,100%的应答率)。患者援引了疾病病因的宗教和环境理论,称他们的疾病是上帝的旨意或通过与水接触引起的。虽然所有患者都经历了疼痛和功能受限,但关节炎的社会影响具有性别特异性:女性注意到家务和参加教堂活动受到干扰,而男性则因职业角色受到干扰。患者使用的应对策略似乎反映了他们对疾病病因的看法,包括祈祷和避免接触水。
患者对关节炎的解释模型影响了疾病的心理社会影响和使用的应对机制。鉴于全球卫生计划的影响力不断扩大,了解这些受文化影响的疾病观念对于在发展中国家成功治疗慢性疾病至关重要。