NYU School of Medicine, New York Eye and Ear Infirmary, New York, NY, USA.
J Glaucoma. 2013 Feb;22(2):65-72. doi: 10.1097/IJG.0b013e31822e8e51.
The purpose of the study is to determine the degree of intereye asymmetry of optic disc topography and retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness in healthy individuals of African descent (AD) and European descent (ED).
Observational, clinical study.
Five hundred nineteen healthy individuals (AD, n=262, mean age=44.9 years; ED, n=257, mean age=47.1 years) from the African Descent and Glaucoma Evaluation Study and Diagnostic Innovations in Glaucoma Study were tested using Heidelberg retina romograph (HRT), GDx variable corneal compensation (GDx-VCC), and standard, automated perimetry within 6 months of one another. HRT-II measurements included cup area, cup volume, rim area, and rim volume. GDx-VCC measurements included average RNFL thickness. Intereye asymmetry was calculated as the absolute value of the differences in measurements between the right and left eye.
AD participants showed significantly higher median asymmetry in cup volume and rim volume (P<0.001 and 0.033, respectively) compared with ED participants. The effect of race lost significance after adjustment for mean disc area and disc area asymmetry in multivariable models. Axial length asymmetry was not correlated with increased asymmetry in any of this study's asymmetry parameters. Normal ranges of asymmetry for the HRT-II measurements of cup area (up to 0.39 mm), cup volume (up to 0.15 mm), rim area (up to 0.45 mm), and rim volume (up to 0.22 mm) were derived, as were asymmetry ranges for GDx-VCC-measured average RNFL thickness (up to 6.25 μm).
The effect of race was no longer significant after adjustment for mean disc area and disc area asymmetry. Individuals with asymmetries with magnitudes greater than those of the normal ranges could be considered as suspicious for glaucoma.
本研究旨在确定非裔(AD)和欧洲裔(ED)健康个体的视盘地形图和视网膜神经纤维层(RNFL)厚度的双眼间不对称程度。
观察性临床研究。
在非洲裔和青光眼评估研究(African Descent and Glaucoma Evaluation Study)和青光眼诊断创新研究(Diagnostic Innovations in Glaucoma Study)中,对 519 名健康个体(AD:262 名,平均年龄为 44.9 岁;ED:257 名,平均年龄为 47.1 岁)进行了海德堡视网膜断层扫描仪(Heidelberg retina tomograph,HRT)、GDx 可变角膜补偿(GDx-VCC)和标准自动视野计检查,检查时间在彼此的 6 个月内。HRT-II 测量包括杯面积、杯容积、边缘面积和边缘容积。GDx-VCC 测量包括平均 RNFL 厚度。双眼间不对称性计算为右眼和左眼测量值之间的差值的绝对值。
与 ED 参与者相比,AD 参与者的杯容积和边缘容积的中位数不对称性明显更高(P<0.001 和 0.033)。在多变量模型中,调整平均视盘面积和视盘面积不对称后,种族的影响失去了意义。轴向长度不对称与本研究所有不对称参数的不对称增加均无相关性。杯面积(最高达 0.39mm)、杯容积(最高达 0.15mm)、边缘面积(最高达 0.45mm)和边缘容积(最高达 0.22mm)的 HRT-II 测量值的不对称正常范围,以及 GDx-VCC 测量的平均 RNFL 厚度的不对称范围(最高达 6.25μm)。
在调整平均视盘面积和视盘面积不对称后,种族的影响不再显著。具有大于正常范围的幅度的不对称个体可能被认为是青光眼可疑患者。