Department of Geriatric Medicine, Sunderland Royal Hospital, Kayll Road, Sunderland, UK.
Curr Opin Support Palliat Care. 2011 Dec;5(4):322-6. doi: 10.1097/SPC.0b013e32834d2ee4.
To review the impact of comorbidity in heart failure patients who are approaching the end of life and consider current treatment options in alleviating symptom burden.
Renal failure, respiratory disease, anaemia, cognitive impairment, falls and urinary incontinence are common comorbidities in heart failure patients approaching the end of life. This review describes the impact of these comorbidities and gives practical advice to aid clinicians in their management.
Limited evidence exists for how best to manage the majority of comorbidities in heart failure patients at the end of life. As a result a comprehensive assessment and a patient-centred approach should be sought. Prevention of many complications such as falls or delirium is likely to be possible with this approach and hence reduce the burden of these problems at the end of life.
回顾接近生命终点的心力衰竭患者合并症的影响,并探讨当前缓解症状负担的治疗选择。
肾衰竭、呼吸系统疾病、贫血、认知障碍、跌倒和尿失禁是接近生命终点的心力衰竭患者常见的合并症。本综述描述了这些合并症的影响,并提供了实用建议,以帮助临床医生进行管理。
目前针对心力衰竭患者生命终末期大多数合并症的最佳管理方法的证据有限。因此,应寻求全面评估和以患者为中心的方法。通过这种方法,很可能预防许多并发症,如跌倒或谵妄,从而减轻生命终末期这些问题的负担。