Viral Special Pathogens Branch, The Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
J Infect Dis. 2011 Nov;204 Suppl 3:S761-7. doi: 10.1093/infdis/jir294.
The first outbreak of Ebola hemorrhagic fever (EHF) due to Bundibugyo ebolavirus occurred in Uganda from August to December 2007. During outbreak response and assessment, we identified 131 EHF cases (44 suspect, 31 probable, and 56 confirmed). Consistent with previous large filovirus outbreaks, a long temporal lag (approximately 3 months) occurred between initial EHF cases and the subsequent identification of Ebola virus and outbreak response, which allowed for prolonged person-to-person transmission of the virus. Although effective control measures for filovirus outbreaks, such as patient isolation and contact tracing, are well established, our observations from the Bundibugyo EHF outbreak demonstrate the need for improved filovirus surveillance, reporting, and diagnostics, in endemic locations in Africa.
2007 年 8 月至 12 月,乌干达暴发了由邦迪布焦埃博拉病毒引起的首例埃博拉出血热(EHF)疫情。在疫情应对和评估期间,我们共发现 131 例 EHF 病例(44 例疑似、31 例可能和 56 例确诊)。与以往的大型丝状病毒暴发疫情一致,在最初的 EHF 病例和随后的埃博拉病毒确认以及疫情应对之间存在较长的时间滞后(约 3 个月),从而导致病毒在人与人之间长时间传播。虽然丝状病毒暴发疫情的有效控制措施,如患者隔离和接触者追踪等已得到充分确立,但我们从邦迪布焦 EHF 疫情中观察到,非洲流行地区仍需要改进丝状病毒监测、报告和诊断工作。