MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2001 Feb 9;50(5):73-7.
On October 8, 2000, an outbreak of an unusual febrile illness with occasional hemorrhage and significant mortality was reported to the Ministry of Health (MoH) in Kampala by the superintendent of St. Mary's Hospital in Lacor, and the District Director of Health Services in the Gulu District. A preliminary assessment conducted by MoH found additional cases in Gulu District and in Gulu Hospital, the regional referral hospital. On October 15, suspicion of Ebola hemorrhagic fever (EHF) was confirmed when the National Institute of Virology (NIV), Johannesburg, South Africa, identified Ebola virus infection among specimens from patients, including health-care workers at St. Mary's Hospital. This report describes surveillance and control activities related to the EHF outbreak and presents preliminary clinical and epidemiologic findings.
2000年10月8日,拉科尔圣玛丽医院院长以及古卢区卫生服务主任向坎帕拉的卫生部报告了一起不寻常的发热性疾病疫情,该病偶有出血症状,死亡率较高。卫生部进行的初步评估发现,古卢区及该地区转诊医院古卢医院还有其他病例。10月15日,南非约翰内斯堡国家病毒学研究所从患者(包括圣玛丽医院的医护人员)标本中检测出埃博拉病毒感染,埃博拉出血热(EHF)的怀疑得到确认。本报告描述了与埃博拉出血热疫情相关的监测和控制活动,并介绍了初步的临床和流行病学调查结果。