Australian Animal Health Laboratory, Livestock Industries, Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), Geelong, Australia.
J Infect Dis. 2011 Nov;204 Suppl 3:S804-9. doi: 10.1093/infdis/jir300.
In 2008, Reston ebolavirus (REBOV) was isolated from pigs during a disease investigation in the Philippines. Porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) and porcine circovirus type 2 (PCV-2) infections were also confirmed in affected herds and the contribution of REBOV to the disease outbreak remains uncertain. We have conducted experimental challenge studies in 5-week-old pigs, with exposure of animals to 10(6) TCID(50) of a 2008 swine isolate of REBOV via either the oronasal or subcutaneous route. Replication of virus in internal organs and viral shedding from the nasopharynx were documented in the absence of clinical signs of disease in infected pigs. These observations confirm not only that asymptomatic infection of pigs with REBOV occurs, but that animals so affected pose a transmission risk to farm, veterinary, and abattoir workers.
2008 年,在菲律宾的一次疾病调查中,从猪身上分离出了雷斯顿埃博拉病毒(REBOV)。在受感染的畜群中也证实了猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)和猪圆环病毒 2 型(PCV-2)的感染,而 REBOV 对疾病爆发的贡献仍不确定。我们在 5 周龄的猪身上进行了实验性挑战研究,通过鼻内或皮下途径使动物接触 10(6)TCID(50)的 2008 年猪分离株 REBOV。在感染猪没有出现疾病临床症状的情况下,病毒在内脏器官中的复制和从鼻咽部的病毒脱落都有记录。这些观察结果不仅证实了猪无症状感染 REBOV 的情况,而且还表明受感染的动物对农场、兽医和屠宰场工人构成了传播风险。