University of Konstanz, Department of Biology, 78457 Konstanz, Germany.
J Exp Biol. 2011 Nov 1;214(Pt 21):3605-12. doi: 10.1242/jeb.056010.
Animals must optimize their daily energy budgets, particularly if energy expenditures are as high as they are in flying animals. However, energy budgets of free-ranging tropical animals are poorly known. Newly miniaturized heart rate transmitters enabled this to be addressed this in the small, energetically limited, neotropical bat Molossus molossus. High-resolution 48 h energy budgets showed that this species significantly lowers its metabolism on a daily basis, even though ambient temperatures remain high. Mean roosting heart rate was 144 beats min(-1), much lower than expected for a 10 g bat. Low roosting heart rates combined with short nightly foraging times (37 min night(-1)) resulted in an estimated energy consumption of 4.08 kJ day(-1), less than one-quarter of the predicted field metabolic rate. Our results indicate that future research may reveal this as a more common pattern than currently assumed in tropical animals, which may have implications in the context of the effect of even small temperature changes on tropical species.
动物必须优化其日常能量预算,特别是如果能量支出像飞行动物那样高的话。然而,自由放养的热带动物的能量预算却知之甚少。新的微型化心率传输器使这一问题能够在小型、能量有限的新热带蝙蝠 Molossus molossus 中得到解决。高分辨率的 48 小时能量预算显示,尽管环境温度仍然很高,这种物种每天都会显著降低其新陈代谢。平均栖息心率为 144 次/分钟,远低于预期的 10 克蝙蝠的心率。低栖息心率加上夜间觅食时间短(每晚 37 分钟),估计能量消耗为 4.08 kJ/天,不到预测野外代谢率的四分之一。我们的研究结果表明,未来的研究可能会揭示出,这是一种比目前在热带动物中更为常见的模式,这可能对即使是微小的温度变化对热带物种的影响产生影响。