College of Pharmacy (WCU), Chung-Ang University, Seoul 156-756, Republic of Korea.
J Pharm Biomed Anal. 2012 Jan 25;58:19-26. doi: 10.1016/j.jpba.2011.09.016. Epub 2011 Sep 22.
Ginseng is an important herbal resource worldwide, and the adulteration or falsification of cultivation age has been a serious problem in the commercial market. In this study, ginseng (Panax ginseng) roots, which were cultivated for 2-6 years under GAP standard guidelines, were analyzed by NMR-based metabolomic techniques using two solvents. At first, ginseng root samples were extracted with 50% methanol, and analyzed by NMR with D(2)O as the NMR dissolution solvent. The 2-, 3-, 4-, and 5/6-year-old ginseng root samples were separated in PLS-DA-derived score plots. However, 5- and 6-year-old ginseng roots were not separated by the solvent system. Therefore, various solvents were tested to differentiate the 5- and 6-year-old ginseng root samples, and 100% methanol-d(4) was chosen as the direct extraction and NMR dissolution solvent. In the PLS model using data from the 100% methanol-d(4) solvent, 5- and 6-year-old ginseng roots were clearly separated, and the model was validated using internal and external data sets. The obtained RMSEE and RMSEP values suggested that the PLS model has strong predictability for discriminating the age of 5- and 6-years-old ginseng roots. The present study suggests that the age of ginseng could be successfully predicted using two solvents, and the developed method in this study can be used as a standard protocol for discriminating and predicting the ages of ginseng root samples.
人参是一种重要的药用植物资源,其种植年限的掺假或伪造一直是商业市场上的一个严重问题。本研究采用基于 NMR 的代谢组学技术,使用两种溶剂分析了按照 GAP 标准规范种植 2-6 年的人参根。首先,用人参根样品用 50%甲醇提取,用 D(2)O 作为 NMR 溶解溶剂进行 NMR 分析。2 年、3 年、4 年和 5/6 年生的人参根样品在 PLS-DA 衍生的得分图中分离。然而,5 年和 6 年生的人参根不能用该溶剂系统分离。因此,测试了各种溶剂来区分 5 年和 6 年生的人参根样品,选择 100%甲醇-d(4)作为直接提取和 NMR 溶解溶剂。在使用 100%甲醇-d(4)溶剂数据的 PLS 模型中,5 年和 6 年生的人参根明显分离,并用内部和外部数据集验证了模型。获得的 RMSEE 和 RMSEP 值表明,PLS 模型对于区分 5 年和 6 年生人参根具有很强的预测能力。本研究表明,两种溶剂可成功预测人参的年龄,本研究中开发的方法可用于区分和预测人参根样品的年龄的标准方案。