Boccardo F, Rubagotti A, Bruzzi P, Cappellini M, Isola G, Nenci I, Piffanelli A, Scanni A, Sismondi P, Santi L
Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro, Istituto di Oncologia dell Universita, Genova, Italy.
J Clin Oncol. 1990 Aug;8(8):1310-20. doi: 10.1200/JCO.1990.8.8.1310.
Between November 1, 1983 and June 30, 1987, 510 node-positive, estrogen receptor (ER)-positive breast cancer patients have been randomly allocated to receive either chemotherapy (six intravenous [IV] cyclophosphamide, methotrexate, and fluorouracil [CMF] courses followed by four IV epirubicin courses) or 5 years of tamoxifen treatment or a combination of both therapies. After a median follow-up of 40 months, patients receiving the combined treatment achieved the best results, and those treated with chemotherapy alone achieved the worst, the difference being particularly evident in postmenopausal women. However, while the concurrent use of chemotherapy and tamoxifen did improve the results achieved by chemotherapy alone, particularly in postmenopausal women and in those with four or more involved nodes, it did not significantly improve the results achieved by tamoxifen alone, particularly in patients with higher ER tumor concentrations. Side effects were more numerous and more severe in patients receiving chemotherapy (with or without tamoxifen). Our findings, although still preliminary, confirm that tamoxifen should be the treatment of choice for postmenopausal breast cancer patients with node-positive, ER-positive tumors. In addition, the findings suggest that tamoxifen may represent a safe alternative to chemotherapy (at least to the cytotoxic regimen we used) for younger women, provided they have ER-positive tumors. In patients with ER-positive tumors, the addition of chemotherapy to tamoxifen does not seem to improve significantly the effectiveness of tamoxifen alone.
1983年11月1日至1987年6月30日期间,510例淋巴结阳性、雌激素受体(ER)阳性的乳腺癌患者被随机分配接受化疗(六个静脉注射[IV]环磷酰胺、甲氨蝶呤和氟尿嘧啶[CMF]疗程,随后四个IV表柔比星疗程)或5年他莫昔芬治疗或两种疗法联合使用。中位随访40个月后,接受联合治疗的患者取得了最佳效果,而仅接受化疗的患者效果最差,这种差异在绝经后女性中尤为明显。然而,虽然化疗和他莫昔芬同时使用确实改善了仅化疗所取得的效果,特别是在绝经后女性和有四个或更多受累淋巴结的患者中,但它并没有显著改善仅使用他莫昔芬所取得的效果,特别是在ER肿瘤浓度较高的患者中。接受化疗(无论是否使用他莫昔芬)的患者副作用更多、更严重。我们的研究结果虽然仍属初步,但证实他莫昔芬应是淋巴结阳性、ER阳性肿瘤的绝经后乳腺癌患者的首选治疗方法。此外,研究结果表明,对于年轻女性,只要她们患有ER阳性肿瘤,他莫昔芬可能是化疗(至少是我们使用的细胞毒性方案)的一种安全替代方法。在ER阳性肿瘤患者中,在他莫昔芬基础上加用化疗似乎并不能显著提高仅使用他莫昔芬的有效性。