Department of Endocrinology, School of Medicine, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile.
Steroids. 2011 Dec 20;76(14):1575-81. doi: 10.1016/j.steroids.2011.09.010. Epub 2011 Oct 5.
Metabolic syndrome (MetS) may have increased cortisol (F) production caused by 11β-hydroxysteroid dehydrogenase 1 (11β-HSD1) in liver and adipose tissue and/or by HPA axis dysregulation. F is then mainly metabolized by liver reductases into inactive tetrahydrometabolites (THMs). We measured THM levels in patients with or without MetS and evaluate the correlation between THMs and anthropometric and biochemical parameters. We recruited 221 subjects, of whom 130 had MetS by ATP III. We evaluated F, cortisone (E), adipokines, glucose, insulin and lipid profiles as well as urinary (24h) F, E and THM levels. β Cell function was estimated by the HOMA Calculator. We observed that patients with MetS showed higher levels of THMs, HOMA-IR and leptin and lower levels of adiponectin and HOMA-β but no differences in F and E in plasma or urine. THM was associated with weight (r = +0.44, p<0.001), waist circumference (r = +0.38, p<0.01), glycemia (r = +0.37, p<0.01), and triglycerides (r = +0.18, p=0.06) and negatively correlated with adiponectin (r = -0.36, p<0.001), HOMA-β (r = -0.21, p<0.001) and HDL (r = -0.29, p<0.01). In a logistic regression model, THM levels were associated with hypertension, hyperglycemia and dyslipidemia. We conclude that MetS is associated with increased urinary THMs but not with F and E levels in plasma or urine. Increased levels of THM, reflecting the daily cortisol production subsequently metabolized, are correlated with hypoadiponectinemia, hypertension, dyslipidemia, insulin resistance and β cell dysfunction. A subtle increased in glucocorticoid production may further account for the phenotypic and biochemical similarities observed in central obesity and Cushing's syndrome.
代谢综合征(MetS)可能由于肝和脂肪组织中的 11β-羟类固醇脱氢酶 1(11β-HSD1)和/或 HPA 轴失调导致皮质醇(F)生成增加。F 随后主要被肝还原酶代谢为无活性的四氢代谢物(THM)。我们测量了有或没有 MetS 的患者的 THM 水平,并评估了 THM 与人体测量和生化参数之间的相关性。我们招募了 221 名受试者,其中 130 名符合 ATP III 标准的 MetS 患者。我们评估了 F、皮质酮(E)、脂肪因子、血糖、胰岛素和血脂谱以及 24 小时尿液中的 F、E 和 THM 水平。β 细胞功能通过 HOMA 计算器进行评估。我们观察到,患有 MetS 的患者的 THM 水平、HOMA-IR 和瘦素水平较高,而脂联素和 HOMA-β 水平较低,但血浆或尿液中的 F 和 E 无差异。THM 与体重(r = +0.44,p<0.001)、腰围(r = +0.38,p<0.01)、血糖(r = +0.37,p<0.01)和甘油三酯(r = +0.18,p=0.06)呈正相关,与脂联素(r = -0.36,p<0.001)、HOMA-β(r = -0.21,p<0.001)和 HDL(r = -0.29,p<0.01)呈负相关。在逻辑回归模型中,THM 水平与高血压、高血糖和血脂异常相关。我们的结论是,MetS 与尿液中 THM 水平升高有关,但与血浆或尿液中 F 和 E 水平无关。THM 水平升高反映了随后代谢的每日皮质醇生成量,与脂联素血症、高血压、血脂异常、胰岛素抵抗和β细胞功能障碍相关。糖皮质激素生成的轻微增加可能进一步解释了中心性肥胖和库欣综合征中观察到的表型和生化相似性。