Lucassen Eliane A, Cizza Giovanni
Laboratory of Neurophysiology, Department of Molecular Cell Biology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Curr Obes Rep. 2012 Dec;1(4):208-215. doi: 10.1007/s13679-012-0028-5.
Obesity, exposure to stress and inadequate sleep are prevalent phenomena in modern society. In this review we focus on their relationships and critically evaluate causality. In obese individuals, one of the main stress systems, the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, is altered, and concentrations of cortisol are elevated in adipose tissue due to elevated local activity of 11β-hydroxysteroid dehydrogenase (HSD) type 1. Short sleep and decreased sleep quality are also associated with obesity. In addition, experimental sleep curtailment induces HPA-axis alterations which, in turn, may negatively affect sleep. These findings implicate that obesity, stress and sleep loss are all related in a vicious circle. Finally, we discuss new strategies to combat obesity through modulating cortisol levels in adipose tissue by 11β-HSD(1) inhibitors or by improving sleep duration.
肥胖、压力暴露和睡眠不足是现代社会普遍存在的现象。在本综述中,我们聚焦于它们之间的关系,并对因果关系进行批判性评估。在肥胖个体中,主要应激系统之一,即下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴发生改变,由于11β - 羟类固醇脱氢酶(HSD)1型的局部活性升高,脂肪组织中的皮质醇浓度升高。睡眠不足和睡眠质量下降也与肥胖有关。此外,实验性睡眠减少会导致下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴改变,进而可能对睡眠产生负面影响。这些发现表明,肥胖、压力和睡眠不足在恶性循环中相互关联。最后,我们讨论了通过11β - HSD(1)抑制剂调节脂肪组织中的皮质醇水平或改善睡眠时间来对抗肥胖的新策略。