York University, Toronto, Canada Hospital for Sick Children, Toronto, Canada University of Toronto, Toronto, Canada.
Pain. 2011 Dec;152(12):2819-2826. doi: 10.1016/j.pain.2011.09.011. Epub 2011 Oct 14.
Recent research has begun to examine discrete caregiver pain management behaviors in the infant immunization context. However, there is a dearth of research exploring more global caregiving constructs, such as emotional availability, which can be used to examine the overall sensitivity of caregiver pain management. The aim of the present study was to examine the relationships between caregiver sensitivity (emotional availability) and infant pain behavior (baseline, immediately post-needle, 1 min after needle) over the first year of life. Parents and infants were a part of a Canadian longitudinal cohort (the Opportunities to Understand Childhood Hurt or OUCH cohort) followed up during their 2-, 4-, 6-, and 12-month immunizations (current n=731). Both within-age group analyses and over-age analyses were performed. Results indicated that: (1) over age, previous infant pain behavior predicts future infant pain behavior, but this varied depending on timing of pain response and age of infant; (2) over age, previous caregiver sensitivity strongly predicts future caregiver sensitivity; and (3) the concurrent relationship between caregiver sensitivity and every type of infant pain response is only consistently seen at the 12-month immunization. Caregiver sensitivity to the infant in pain is predicted most reliably from previous caregiver sensitivity, not infant pain behaviour. The significant concurrent relationship between caregiver sensitivity and infant pain behaviours is not seen until 12 months, replicating patterns in the infant development literature regarding the time at which the attachment relationship between parent and child can be reliably measured. Discussion addresses implications for both researchers and clinicians who work with infants in pain.
最近的研究开始研究婴儿免疫接种背景下离散的照顾者疼痛管理行为。然而,探索更广泛的照顾者建构的研究很少,例如情感可用性,它可以用来检查照顾者疼痛管理的整体敏感性。本研究的目的是在婴儿生命的第一年,检查照顾者敏感性(情感可用性)与婴儿疼痛行为(基线、针后即刻、针后 1 分钟)之间的关系。父母和婴儿是加拿大纵向队列(理解儿童伤害的机会或 OUCH 队列)的一部分,在他们 2 个月、4 个月、6 个月和 12 个月的免疫接种期间进行了随访(当前 n=731)。进行了同龄组内分析和跨年龄分析。结果表明:(1)随着年龄的增长,以前的婴儿疼痛行为预测未来的婴儿疼痛行为,但这取决于疼痛反应的时间和婴儿的年龄;(2)随着年龄的增长,以前的照顾者敏感性强烈预测未来的照顾者敏感性;(3)照顾者敏感性与每种婴儿疼痛反应的同时关系仅在 12 个月的免疫接种中始终可见。照顾者对疼痛中婴儿的敏感性最可靠地由以前的照顾者敏感性预测,而不是婴儿疼痛行为。只有在 12 个月时,才能看到照顾者敏感性与婴儿疼痛行为之间的显著同时关系,这复制了关于父母和孩子之间的依恋关系可以可靠测量的时间的婴儿发展文献中的模式。讨论涉及研究人员和临床医生的影响,他们与疼痛中的婴儿一起工作。