Department of Sociology and Center on Aging and the Life Course, Purdue University, 700 Stone Hall, West Lafayette, IN 47907, USA.
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2011 Nov;66(6):769-81. doi: 10.1093/geronb/gbr108. Epub 2011 Oct 14.
In this paper, we explored the association between direct and indirect measures of intergenerational ambivalence, making comparisons by generational position and child's gender; furthermore, we examined whether these measures were similarly strong predictors of depressive symptoms and positive affect.
Data for the analysis were collected from 254 mothers aged 72-82 years and a randomly selected adult child as part of a larger study of within-family differences in parent-adult child relations.
The findings provided evidence that direct and indirect measures were strongly associated among mothers but only weakly associated among adult children, particularly sons. The two measures were similarly strong predictors of mothers', but not children's, depressive symptoms and positive affect. The most pronounced differences in congruence between direct and indirect measures were found when comparing mothers and sons.
The analyses presented here suggest that direct and indirect measures of intergenerational ambivalence may not be tapping the same underlying construct, particularly in the case of adult children and especially sons. Furthermore, direct measures may have an advantage over indirect measures when including sons in the study design. We conclude that direct and indirect measures cannot be used interchangeably across the combination of generation and gender.
在本文中,我们探讨了代际矛盾的直接和间接测量之间的关联,并通过代际位置和孩子的性别进行了比较;此外,我们还研究了这些测量方法是否同样能够很好地预测抑郁症状和积极情绪。
本分析的数据来自 254 名年龄在 72-82 岁的母亲和一个随机选择的成年子女,这些数据是一项更大的关于家庭内亲子关系差异的研究的一部分。
研究结果表明,母亲的直接和间接测量之间存在很强的关联,但成年子女(尤其是儿子)之间的关联很弱。这两种测量方法都是母亲抑郁症状和积极情绪的强有力预测指标,但不是儿童的预测指标。在比较母亲和儿子时,直接和间接测量之间的一致性差异最为明显。
本文的分析表明,代际矛盾的直接和间接测量方法可能并未触及相同的潜在结构,尤其是在成年子女和儿子的情况下。此外,在研究设计中包含儿子时,直接测量可能比间接测量具有优势。我们的结论是,在代际和性别组合中,直接和间接测量不能互换使用。