Department of Internal Medicine I, Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Medical University of Vienna, Währinger Gürtel 18-20, 1090, Vienna, Austria.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012 Jul;31(7):1327-34. doi: 10.1007/s10096-011-1446-0. Epub 2011 Oct 19.
Peritoneal dialysis used in the treatment of patients with end-stage renal failure is often complicated by peritonitis. Staphylococcus aureus peritonitis is severe, particularly if caused by a methicillin-resistant strain (MRSA). Intraperitoneal administration of drugs for treatment of peritonitis is preferable to intravenous or oral routes because of the resulting higher local antibiotic concentrations. However, peritoneal dialysis fluids (PDFs) have a bacteriostatic effect, which may compromise the efficacy of antibiotics. The bactericidal efficacy of vancomycin, teicoplanin, daptomycin and ceftobiprole was studied in the PDFs Dianeal PD4® (glucose 1.36%), Physioneal 40® (glucose 1.36%), Extraneal® (7.5% icodextrin), and Nutrineal PD4® (1.1% amino acid) using time-kill curves. To simulate in vivo conditions, human serum albumin was added at a final concentration of 2 g/l. All four PDFs had a bacteriostatic effect on the growth of the MRSA test isolate. All antibiotics showed less activity in PDFs compared to control broth. Vancomycin and teicoplanin achieved the greatest reduction in bacterial numbers in the amino-acid containing PDF Nutrineal PD4®. Daptomycin showed its highest activity in Extraneal® and better overall efficacy than the other tested antibiotics. Ceftobiprole showed no killing activities in any of the four PDFs. Based on these in vitro data we conclude that the choice of PDFs for intraperitoneal administration is not trivial and could be crucial for therapy outcome.
在治疗终末期肾衰竭患者时,常使用腹膜透析,但该治疗方法易并发腹膜炎。金黄色葡萄球菌性腹膜炎较为严重,尤其是由耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)引起的腹膜炎。与静脉或口服途径相比,腹腔内给药治疗腹膜炎可使局部抗生素浓度更高,效果更佳。但是,腹膜透析液(PDF)具有抑菌作用,可能会降低抗生素的疗效。本研究使用时间杀菌曲线,考察了万古霉素、替考拉宁、达托霉素和头孢比肟在 Dianeal PD4®(葡萄糖 1.36%)、Physioneal 40®(葡萄糖 1.36%)、Extraneal®(7.5% 异麦芽糖)和 Nutrineal PD4®(1.1% 氨基酸)中的杀菌效果。为了模拟体内条件,在 PDF 中添加终浓度为 2 g/L 的人血清白蛋白。四种 PDF 对 MRSA 试验分离株的生长均具有抑菌作用。与对照肉汤相比,所有抗生素在 PDF 中的活性均降低。万古霉素和替考拉宁在含有氨基酸的 PDF Nutrineal PD4®中使细菌数量减少最多。达托霉素在 Extraneal®中活性最高,且整体疗效优于其他测试的抗生素。头孢比肟在四种 PDF 中均无杀菌活性。基于这些体外数据,我们得出结论,腹腔内给药时选择 PDF 并非微不足道,这对治疗结果可能至关重要。