School of Public Health, Wuhan University, Hubei, China.
Am J Prev Med. 2011 Nov;41(5):487-93. doi: 10.1016/j.amepre.2011.07.019.
Although China is the most coveted cigarette market worldwide, few studies have examined the longitudinal effects of environmental tobacco smoke (ETS) on health.
To examine the relationship between exposure to ETS and respiratory health in Chinese schoolchildren.
The study subjects included 1718 children, who were never-smokers, aged 10.05±0.86 years and asthma-free at baseline. The children performed spirometric tests in 2006 and 18 months later. Parents reported the children's respiratory symptoms and illnesses, ETS exposure, and other related information by self-administered survey at both assessment points. The data were analyzed in 2010.
Significant exposure-response relationships were found between ETS exposure and coughing at night (p for trend<0.001); sneezing (p for trend=0.031); and sneezing with itchy, watery eyes (p for trend=0.006) in the first survey, and coughing at night (p for trend=0.019); phlegm without a cold (p for trend<0.001); and sneezing (p for trend=0.036) in the second survey. Compared with those who reported no ETS exposure in either survey, children who had a high ETS exposure level (>5 cigarettes/day) in either survey had lower growth rates in forced expiratory flow between 25% and 75% of forced vital capacity (FEF(25-75); β= -0.104, p=0.020) and forced expiratory flow at 25% of forced vital capacity (FEF(25); β= -0.077, p=0.027). A monotonic exposure-response effect was observed between ETS exposure and the deficits in the growth rate of FEF(25) and FEF(25-75.)
Exposure to ETS increased the risks of respiratory symptoms in Chinese school-aged children and was associated with impaired lung function growth. A dose-response relationship was observed for the latter effect.
尽管中国是全球最具吸引力的香烟市场,但很少有研究调查环境烟草烟雾(ETS)对健康的纵向影响。
研究在中国学龄儿童中,接触环境烟草烟雾与呼吸道健康之间的关系。
研究对象包括 1718 名从未吸烟、年龄为 10.05±0.86 岁且基线时无哮喘的儿童。这些儿童在 2006 年和 18 个月后进行了肺活量测定。家长在两次评估时通过自我管理的调查报告了儿童的呼吸道症状和疾病、ETS 暴露情况及其他相关信息。数据于 2010 年进行分析。
在第一次调查中,ETS 暴露与夜间咳嗽(趋势 p<0.001)、打喷嚏(趋势 p=0.031)和打喷嚏伴眼痒、流泪(趋势 p=0.006)之间存在显著的暴露反应关系;在第二次调查中,ETS 暴露与夜间咳嗽(趋势 p=0.019)、无感冒咳痰(趋势 p<0.001)和打喷嚏(趋势 p=0.036)之间也存在显著的暴露反应关系。与两次调查均报告无 ETS 暴露的儿童相比,两次调查中均报告 ETS 暴露水平较高(>5 支/天)的儿童,用力呼气量在 25%至 75%肺活量之间的流速(FEF(25-75))和用力肺活量的 25%流速(FEF(25))的增长率较低(β=-0.104,p=0.020)。观察到 ETS 暴露与 FEF(25)和 FEF(25-75)增长率的缺陷之间存在单调的暴露反应关系。
接触 ETS 增加了中国学龄儿童呼吸道症状的风险,并与肺功能生长受损有关。后一种影响存在剂量反应关系。