USDA/Agriculture Research Service Children's Nutrition Research Center, Department of Pediatrics, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
J Nutr. 2011 Dec;141(12):2152-8. doi: 10.3945/jn.111.147520. Epub 2011 Oct 19.
Orogastric tube feeding, using either continuous or intermittent bolus delivery, is common in infants for whom normal feeding is contraindicated. To compare the impact of different feeding strategies on muscle protein synthesis, after withholding food overnight, neonatal pigs received a complete formula orally as a bolus feed every 4 h or were continuously fed. Protein synthesis rate and translational mechanisms in skeletal muscle were examined after 0, 24, and 25.5 h. Plasma amino acid and insulin concentrations increased minimally and remained constant in continuously fed compared to feed-deprived pigs; however, the pulsatile meal feeding pattern was mimicked in bolus-fed pigs. Muscle protein synthesis was stimulated by feeding and the greatest response occurred after a bolus meal. Bolus but not continuous feeds increased polysome aggregation, the phosphorylation of protein kinase B, tuberous sclerosis complex 2, proline-rich Akt substrate of 40 kDa, eukaryotic initiation factor (eIF) 4E binding protein (4EBP1), and rp S6 kinase and enhanced dissociation of the 4EBP1 ·eIF4E complex and formation of the eIF4E ·eIF4G complex compared to feed deprivation (P < 0.05). Activation of insulin receptor substrate-1, regulatory associated protein of mammalian target of rapamycin, AMP-activated protein kinase, eukaryotic elongation factor 2, and eIF2α phosphorylation were unaffected by either feeding modality. These results suggest that in neonates, intermittent bolus feeding enhances muscle protein synthesis to a greater extent than continuous feeding by eliciting a pulsatile pattern of amino acid- and insulin-induced translation initiation.
经口给予胃管喂养,无论是连续滴注还是间歇推注,对于不能正常经口喂养的婴儿都很常见。为了比较不同喂养策略对肌肉蛋白质合成的影响,在禁食过夜后,新生仔猪每隔 4 小时接受完全配方的经口推注喂养,或者持续喂养。在 0、24 和 25.5 小时后,检查了骨骼肌的蛋白质合成率和翻译机制。与饥饿的猪相比,连续喂养的猪血浆氨基酸和胰岛素浓度仅略有增加且保持不变;然而,推注喂养模式在推注喂养的猪中被模拟。喂养刺激肌肉蛋白质合成,最大反应发生在推注餐后。与禁食相比,推注而非持续喂养增加了多核糖体聚集、蛋白激酶 B、结节性硬化复合物 2、富含脯氨酸的 Akt 底物 40 kDa、真核起始因子 (eIF) 4E 结合蛋白 (4EBP1)、核糖体 S6 激酶的磷酸化,并且增强了 4EBP1·eIF4E 复合物的解离和 eIF4E·eIF4G 复合物的形成(P<0.05)。胰岛素受体底物 1、哺乳动物雷帕霉素靶蛋白的调节相关蛋白、AMP 激活的蛋白激酶、真核延伸因子 2 和 eIF2α 磷酸化的激活不受任何一种喂养方式的影响。这些结果表明,在新生儿中,间歇推注喂养比持续喂养更能增强肌肉蛋白质合成,因为它引起了氨基酸和胰岛素诱导的翻译起始的脉冲式模式。