Suppr超能文献

精神病学中的隐蔽治疗:不伤害固然没错,但也要敢于关怀。

Covert treatment in psychiatry: do no harm, true, but also dare to care.

作者信息

Singh Ajai R

机构信息

Editor, MSM.

出版信息

Mens Sana Monogr. 2008 Jan;6(1):81-109. doi: 10.4103/0973-1229.40566.

Abstract

Covert treatment raises a number of ethical and practical issues in psychiatry. Viewpoints differ from the standpoint of psychiatrists, caregivers, ethicists, lawyers, neighbours, human rights activists and patients. There is little systematic research data on its use but it is quite certain that there is relatively widespread use. The veil of secrecy around the procedure is due to fear of professional censure. Whenever there is a veil of secrecy around anything, which is aided and abetted by vociferous opposition from some sections of society, the result is one of two: 1) either the activity goes underground or 2) it is reluctantly discarded, although most of those who used it earlier knew it was needed. Covert treatment has the dubious distinction of suffering both such secrecy and disapproval.Covert treatment has a number of advantages and disadvantages in psychotic disorders. The advantages are that it helps solve practical clinical problems; prevents delays in starting treatment, which is associated with clinical risks and substantial costs; prevents risk of self-destructive behaviour and/or physical assault by patient; prevents relapse; and prevents demoralization of staff. The disadvantages are that it maybe used with malafide intent by caregivers with or without the complicity of psychiatrists; it may be used to force conformity in dissenters; and the clinician may land himself in legal tangles even with its legitimate use. In addition, it may prevent insight, encourage denial, promote unhealthy practices in the treating staff and prevent understanding of why noncompliance occurs in the first place.Some support its use in dementia and learning disorders but oppose it in schizophrenia. The main reason is that uncooperative patients of schizophrenia (and related psychoses) are considered to be those who refuse treatment but retain capacity; while in dementia and severe learning disorder, uncooperative patients are those who lack capacity. This paper disputes this contention by arguing that although uncooperative patients of schizophrenia (and related psychoses) apparently retain capacity, it is limited, in fact distorted, since they lack insight. It presents the concept of insight-unconsciousness in a patient of psychosis. Just as an unconscious patient has to be given covert medical/surgical treatment, similarly an insight-unconscious patient with one of the different psychoses (in the acute phase or otherwise) may also have to be given covert treatment till he regains at least partial insight. It helps control psychotic symptoms and assists the patient in regaining enough insight to realize he needs treatment. Another argument against covert treatment is that people with schizophrenia have the capacity to learn and therefore can learn that they are required to take medications, but if medications are given covertly it may well fuel their paranoia. However, it should be noted that the patient who has lack of insight cannot learn unless he regains that insight, and he may need covert treatment to facilitate this process. Covert treatment can fuel the paranoia, true, but it can also control the psychotic symptoms sufficiently so that regular treatment can be initiated. In a patient who refuses to accept that he is sick and when involuntary commitment is not an option to be considered, covert treatment is the only option, apart from physical restraint. Ultimately, a choice has to be made between a larger beneficence (control of symptoms and start of therapy) and a smaller malevolence (necessary therapy, but without the patient's knowledge and consent).A number of practical clinical scenarios are outlined wherein the psychiatrist should adopt covert treatment in the best interests of the patient. Ethical issues of autonomy, power, secrecy and malafide intent arise; each of these can be countered only by non-malfeasance (above all, do no harm) under the overarch of beneficence (even above that, dare to care). An advance directive with health care proxy that sanctions covert treatment is presented. Questions raised by the practical clinical scenarios are then answered.THE CONCLUSIONS ARE AS FOLLOWS: covert treatment, i.e, temporary treatment without knowledge and consent, is seldom needed or justified. But, where needed, it remains an essential weapon in the psychiatrist's armamentarium: to be used cautiously but without guilt or fear of censure. However, the psychiatrist must use it very judiciously, in the rarest of rare cases, provided: i) he is firmly convinced that it is needed for the welfare of the patient; ii) it is the only option available to tide over a crisis; iii) continuing efforts are made to try and get the patient into regular psychiatric care; iv) the psychiatrist makes it clear that its use is only as a stop-gap; v) he is always alert to the chances of malevolence inherent in such a process and keeps away from conniving or associating with anything even remotely suspicious; and vi) he takes due precautions to ensure that he does not land into legal tangles later.The need of the hour is to explore in greater detail the need and justification for covert treatment, to lay out clear and firm parameters for its legitimate use, follow it up with standard literature and, finally, to establish clinical practice guidelines by unconflicted authors.The term "covert treatment" is preferable to "surreptitious prescribing"; they should not be used synonymously, the latter term being reserved for those cases where there is malafide intent.

摘要

在精神病学中,秘密治疗引发了诸多伦理和实际问题。从精神科医生、护理人员、伦理学家、律师、邻居、人权活动家以及患者的角度来看,观点各不相同。关于其使用的系统性研究数据很少,但可以肯定的是,其使用较为广泛。围绕该程序的保密面纱源于对专业谴责的恐惧。每当围绕某事物存在保密面纱,且得到社会某些群体的强烈反对时,结果往往有两种:1)要么该活动转入地下;2)要么尽管大多数早期使用者知道其必要性,但它还是被不情愿地摒弃。秘密治疗不幸地兼具这种保密性和不被认可性。

在精神障碍中,秘密治疗有诸多优缺点。优点在于它有助于解决实际临床问题;防止治疗启动延迟,而延迟与临床风险和高昂成本相关;防止患者出现自我毁灭行为和/或身体攻击风险;防止复发;防止工作人员士气低落。缺点在于护理人员可能出于恶意使用,无论精神科医生是否同谋;可能被用于迫使持不同意见者顺从;即使合法使用,临床医生也可能陷入法律纠纷。此外,它可能妨碍洞察力,助长否认心理,在治疗人员中促成不良做法,并妨碍理解最初为何出现不依从情况。

一些人支持在痴呆和学习障碍中使用秘密治疗,但反对在精神分裂症中使用。主要原因是,精神分裂症(及相关精神病)的不合作患者被认为是那些拒绝治疗但仍有行为能力的人;而在痴呆和严重学习障碍中,不合作患者是那些缺乏行为能力的人。本文对这一观点提出质疑,认为尽管精神分裂症(及相关精神病)的不合作患者表面上仍有行为能力,但实际上是有限的,而且由于缺乏洞察力而被扭曲。本文提出了精神病患者洞察力 - 无意识的概念。正如对无意识患者必须进行秘密医疗/外科治疗一样,类似地,患有不同精神病(急性期或其他情况)的洞察力 - 无意识患者在至少恢复部分洞察力之前,也可能需要接受秘密治疗。这有助于控制精神病症状,并帮助患者恢复足够的洞察力以认识到自己需要治疗。另一个反对秘密治疗的观点是,精神分裂症患者有学习能力,因此可以学会他们需要服药,但如果秘密给药,很可能会加剧他们的偏执。然而,应该注意的是,缺乏洞察力的患者除非恢复洞察力否则无法学习,而他可能需要秘密治疗来促进这一过程。秘密治疗确实可能加剧偏执,但它也能充分控制精神病症状,以便能够开始常规治疗。对于拒绝承认自己患病且无法考虑非自愿住院的患者,除了身体约束外,秘密治疗是唯一选择。最终,必须在更大的善(控制症状和开始治疗)和较小的恶(必要的治疗,但未经患者知晓和同意)之间做出选择。

本文概述了一些实际临床情况,在这些情况下精神科医生应为患者的最大利益采用秘密治疗。出现了自主权、权力、保密和恶意意图等伦理问题;只有在善的总体框架下(甚至更重要的是,敢于关怀)通过非恶意行为(首要的是,不造成伤害)才能应对这些问题。本文还提出了一份经医疗保健代理人批准的认可秘密治疗的预先指示。然后回答了实际临床情况提出的问题。

结论如下

秘密治疗,即未经知晓和同意的临时治疗,很少需要或有正当理由。但是,在需要的情况下,它仍然是精神科医生武器库中的一项重要手段:应谨慎使用,但无需内疚或担心受到谴责。然而,精神科医生必须非常审慎地使用它,仅在极少数情况下,条件如下:i)他坚信这是为了患者的福祉所必需的;ii)这是度过危机的唯一可用选择;iii)持续努力尝试让患者接受常规精神科护理;iv)精神科医生明确表示其使用只是权宜之计;v)他始终警惕这种过程中固有的恶意可能性,并远离任何哪怕稍有可疑的纵容或关联行为;vi)他采取适当预防措施以确保自己日后不会陷入法律纠纷。

当前需要更详细地探讨秘密治疗的必要性和正当理由,为其合法使用制定明确和坚定的标准,随后形成标准文献,最后由无利益冲突的作者制定临床实践指南。“秘密治疗”一词比“秘密开方”更可取;它们不应被视为同义词,后者仅用于存在恶意意图的情况。

相似文献

1
Covert treatment in psychiatry: do no harm, true, but also dare to care.
Mens Sana Monogr. 2008 Jan;6(1):81-109. doi: 10.4103/0973-1229.40566.
2
Guidelines, editors, pharma and the biological paradigm shift.
Mens Sana Monogr. 2007 Jan;5(1):27-30. doi: 10.4103/0973-1229.32176.
3
[The origin of informed consent].
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2005 Oct;25(5):312-27.
4
[Are schizophrenic patients being told their diagnosis today in France?].
Encephale. 2017 Apr;43(2):160-169. doi: 10.1016/j.encep.2016.01.011. Epub 2016 Jun 29.
5
[Advanced directives in psychiatry: A review of the qualitative literature, a state-of-the-art and viewpoints].
Encephale. 2013 Sep;39(4):244-51. doi: 10.1016/j.encep.2012.10.012. Epub 2013 Mar 26.
6
The future of Cochrane Neonatal.
Early Hum Dev. 2020 Nov;150:105191. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2020.105191. Epub 2020 Sep 12.
7
Respecting the autonomy of chronic mentally ill women in decisions about contraception.
Hosp Community Psychiatry. 1993 Jul;44(7):671-4. doi: 10.1176/ps.44.7.671.
8
[Schizophrenia diagnostic announcement in a French psychiatric unit].
Encephale. 2005 Jul-Aug;31(4 Pt 1):449-55. doi: 10.1016/s0013-7006(05)82406-6.
9
[Alpha-interferon and mental disorders].
Encephale. 2001 Jul-Aug;27(4):308-17.
10
The noncompliant patient in psychiatry: the case for and against covert/surreptitious medication.
Mens Sana Monogr. 2010 Jan;8(1):96-121. doi: 10.4103/0973-1229.58822.

引用本文的文献

1
On the need to have "rules" to regulate covert medication.
Indian J Psychiatry. 2012 Jul;54(3):266-8. doi: 10.4103/0019-5545.102428.
2
Covert medication; the last option: A case for taking it out of the closet and using it selectively.
Indian J Psychiatry. 2012 Jul;54(3):257-65. doi: 10.4103/0019-5545.102427.
3
Covert medication: Do means justify the ends?
Indian J Psychiatry. 2012 Jul;54(3):203-5. doi: 10.4103/0019-5545.102331.
4
The noncompliant patient in psychiatry: the case for and against covert/surreptitious medication.
Mens Sana Monogr. 2010 Jan;8(1):96-121. doi: 10.4103/0973-1229.58822.

本文引用的文献

1
To cure sometimes, to comfort always, to hurt the least, to harm never.
Mens Sana Monogr. 2006 Jan;4(1):8-9. doi: 10.4103/0973-1229.27598.
2
The task before psychiatry today.
Indian J Psychiatry. 2007 Jan;49(1):60-5. doi: 10.4103/0019-5545.31521.
3
Outcome measures in early psychosis; relevance of duration of untreated psychosis.
Br J Psychiatry Suppl. 2007 Aug;50:s58-63. doi: 10.1192/bjp.191.50.s58.
4
Untreated illness and outcome of psychosis.
Br J Psychiatry. 2006 Sep;189:235-40. doi: 10.1192/bjp.bp.105.014068.
7
The content and clinical utility of psychiatric advance directives.
Psychiatr Serv. 2005 May;56(5):592-8. doi: 10.1176/appi.ps.56.5.592.
8
Medical advance care planning for persons with serious mental illness.
Psychiatr Serv. 2005 May;56(5):576-84. doi: 10.1176/appi.ps.56.5.576.
9
"I can put the medicine in his soup, Doctor!".
J Med Ethics. 2005 May;31(5):262-5. doi: 10.1136/jme.2003.007336.
10
Psychiatric advance directives: perspectives of community stakeholders.
Adm Policy Ment Health. 2005 Jan;32(3):241-65. doi: 10.1007/s10488-004-0843-4.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验