Suppr超能文献

福岛核电站对海洋放射性的影响。

Impacts of the Fukushima nuclear power plants on marine radioactivity.

机构信息

Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, Massachusetts, United States.

出版信息

Environ Sci Technol. 2011 Dec 1;45(23):9931-5. doi: 10.1021/es202816c. Epub 2011 Nov 3.

Abstract

The impacts on the ocean of releases of radionuclides from the Fukushima Dai-ichi nuclear power plants remain unclear. However, information has been made public regarding the concentrations of radioactive isotopes of iodine and cesium in ocean water near the discharge point. These data allow us to draw some basic conclusions about the relative levels of radionuclides released which can be compared to prior ocean studies and be used to address dose consequences as discussed by Garnier-Laplace et al. in this journal. The data show peak ocean discharges in early April, one month after the earthquake and a factor of 1000 decrease in the month following. Interestingly, the concentrations through the end of July remain higher than expected implying continued releases from the reactors or other contaminated sources, such as groundwater or coastal sediments. By July, levels of (137)Cs are still more than 10,000 times higher than levels measured in 2010 in the coastal waters off Japan. Although some radionuclides are significantly elevated, dose calculations suggest minimal impact on marine biota or humans due to direct exposure in surrounding ocean waters, though considerations for biological uptake and consumption of seafood are discussed and further study is warranted.

摘要

福岛第一核电站释放的放射性核素对海洋的影响仍不清楚。然而,已经公布了有关排放点附近海水放射性碘和铯同位素浓度的信息。这些数据使我们能够得出一些关于释放的放射性核素相对水平的基本结论,这些结论可以与之前的海洋研究进行比较,并用于解决 Garnier-Laplace 等人在本期刊物中讨论的剂量后果。数据显示,地震发生一个月后的 4 月初,海洋排放量达到峰值,随后一个月减少了 1000 倍。有趣的是,到 7 月底,浓度仍高于预期,这意味着反应堆或其他受污染的来源(如地下水或沿海沉积物)仍在继续释放。到 7 月,(137)Cs 的水平仍比 2010 年日本沿海海域测量的水平高出 10000 多倍。尽管一些放射性核素显著升高,但剂量计算表明,由于周围海洋水中的直接暴露,对海洋生物群或人类的影响极小,但考虑到生物摄取和食用海鲜的情况,仍需进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验