Metabolic Health, Rowett Institute of Nutrition and Health, University of Aberdeen, Aberdeen AB21 9SB, UK.
Proc Nutr Soc. 2012 Feb;71(1):175-80. doi: 10.1017/S0029665111003259. Epub 2011 Oct 21.
Obesity is linked to increased risk of colon cancer, currently the third most common cancer. Consequently rising levels of obesity worldwide are likely to significantly impact on obesity-related colon cancers in the decades to come. Understanding the molecular mechanisms whereby obesity increases colon cancer risk is thus a focus for research to inform strategies to prevent the increasing trend in obesity-related cancers. This review will consider research on deregulation of adipokine signalling, a consequence of altered adipokine hormone secretion from excess adipose tissue, with a focus on leptin, which has been studied extensively as a potential mediator of obesity-related colon cancer. Numerous investigations using colon cell lines in vitro, in vivo studies in rodents and investigations of colon cancer patients illuminate the complexity of the interactions of leptin with colon tissues via leptin receptors expressed by the colon epithelium. Although evidence indicates a role for leptin in proliferation of colon epithelial cells in vitro, this has been contradicted by studies in rodent models. However, recent studies have indicated that leptin may influence inflammatory mediators linked with colon cancer and also promote cell growth dependent on genotype and is implicated in growth promotion of colon cancer cells. Studies in human cancer patients indicate that there may be different tumour sub-types with varying levels of leptin receptor expression, indicating the potential for leptin to induce variable responses in the different tumour types. These studies have provided insights into the complex interplay of adipokines with responsive tissues prone to obesity-related colon cancer. Deregulation of adipokine signalling via adipokine receptors located in the colon appears to be a significant factor in obesity-related colon cancer. Molecular profiling of colon tumours will be a useful tool in future strategies to characterise the influence that adipokines may have on tumour development and subsequent therapeutic intervention. Study of the molecular mechanisms linking obesity with cancer also supports recommendations to maintain a normal body weight to reduce the risk of colon cancer.
肥胖与结肠癌风险增加有关,结肠癌目前是第三大常见癌症。因此,全球肥胖水平的上升可能会在未来几十年内对肥胖相关的结肠癌产生重大影响。因此,了解肥胖增加结肠癌风险的分子机制是研究的重点,这可以为预防肥胖相关癌症的增加趋势提供信息。本综述将考虑脂肪因子信号失调的研究,这是由于多余脂肪组织中脂肪因子激素分泌的改变,重点是瘦素,它作为肥胖相关结肠癌的潜在介质已经得到了广泛研究。大量使用体外结肠细胞系、啮齿动物体内研究和结肠癌患者的研究阐明了瘦素通过结肠上皮细胞表达的瘦素受体与结肠组织相互作用的复杂性。虽然有证据表明瘦素在体外结肠上皮细胞增殖中起作用,但啮齿动物模型的研究却与之矛盾。然而,最近的研究表明,瘦素可能影响与结肠癌相关的炎症介质,也可能依赖于基因型促进细胞生长,并与结肠癌细胞的生长促进有关。在人类癌症患者中的研究表明,可能存在不同的肿瘤亚型,具有不同水平的瘦素受体表达,表明瘦素可能在不同的肿瘤类型中诱导不同的反应。这些研究深入了解了肥胖相关结肠癌中脂肪因子与易感性组织之间的复杂相互作用。位于结肠中的脂肪因子受体通过脂肪因子信号失调似乎是肥胖相关结肠癌的一个重要因素。对结肠肿瘤的分子谱分析将是未来用于描述脂肪因子可能对肿瘤发展和随后的治疗干预产生影响的有用工具。研究肥胖与癌症之间的分子机制也支持保持正常体重以降低结肠癌风险的建议。