Department of Medical Oncology, Portuguese Institute of Oncology Francisco Gentil, EPE-Coimbra, Coimbra, Portugal.
Maturitas. 2011 Dec;70(4):343-8. doi: 10.1016/j.maturitas.2011.09.008. Epub 2011 Oct 19.
Advances in breast cancer therapies have given rise to a growing number of patient survivors. Nevertheless, these women deal with long-term sequelae that impair their quality of life and that are lacking satisfactory assessment and expeditious management. Importantly, a new era is raising in the oncology field, namely, survivorship.
A search for English-language articles on Medline was undertaken covering the last 15 years, using the terms "cancer survivorship", "quality of life", "fatigue", "insomnia", "sleep disturbances", "depression", "cognitive dysfunction", "chemofog", "peripheral neuropathy", "fertility", "sexual behaviour", "menopause", "lymphedema", "physical activity" and "breast neoplasms". Selection was limited to systematic reviews and meta-analysis, but their reference list was examined to include papers of potential interest.
We found the most common symptoms affecting breast cancer survivors were fatigue, insomnia, depression, cognitive dysfunction, reproductive and menopausal symptoms and lymphoedema.
Some of these symptoms have even been the objective of randomised controlled trials, but consistent data are missing. The available interventions include pharmacological, behavioural therapies and complementary and alternative medicine approaches and will mostly depend on the type of symptom.
乳腺癌治疗的进步使得越来越多的患者成为生存者。然而,这些女性长期遭受影响生活质量的后遗症,这些后遗症缺乏令人满意的评估和快速管理。重要的是,肿瘤学领域正在迎来一个新时代,即生存。
我们在 Medline 上搜索了过去 15 年的英文文章,使用了“癌症生存者”、“生活质量”、“疲劳”、“失眠”、“睡眠障碍”、“抑郁”、“认知功能障碍”、“化疗相关认知障碍”、“周围神经病”、“生育能力”、“性行为”、“更年期”、“淋巴水肿”、“体力活动”和“乳腺肿瘤”等术语。选择仅限于系统评价和荟萃分析,但我们还检查了它们的参考文献列表,以纳入可能有兴趣的论文。
我们发现,影响乳腺癌生存者最常见的症状是疲劳、失眠、抑郁、认知功能障碍、生殖和更年期症状以及淋巴水肿。
其中一些症状甚至已经成为随机对照试验的研究对象,但缺乏一致的数据。现有的干预措施包括药物治疗、行为疗法以及补充和替代医学方法,这些方法将主要取决于症状的类型。