Department of Urology, Children's Hospital Boston, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
J Urol. 2011 Dec;186(6):2372-8. doi: 10.1016/j.juro.2011.07.113. Epub 2011 Oct 20.
We review our surgical experience with the management of retrovesical cystic anomalies using robot-assisted laparoscopic techniques.
We retrospectively reviewed the presentation, diagnosis and treatment of 6 patients 28 months to 22 years old with retrovesical cystic anomalies who underwent robot-assisted laparoscopic excision at our hospital between January 2006 and November 2010.
Presenting signs and symptoms included urinary retention, lower urinary tract symptoms, abdominal pain and repeated epididymitis. Associated anomalies consisted of hypospadias, vesicoureteral reflux, renal agenesis, 5alpha-reductase deficiency, premature adrenarche and cryptorchidism. Cystic anomalies ranged from 3 to 6 cm long. The final diagnoses were prostatic utricular cyst, müllerian duct cyst and seminal vesicle cyst. Ectopic insertion of vas into the cyst was found in 4 cases, requiring ligation of the affected vas in 3. Mean ± SD operative time including cystoscopy was 198 ± 23.8 minutes, and estimated blood loss ranged from 5 to 10 ml. Mean ± SD hospital stay was 1.33 ± 0.52 days. All patients had resumed their regular activities within 2 weeks postoperatively. De novo contralateral epididymitis developed 2 months postoperatively in 1 patient. Otherwise, there was no recurrence of cystic mass or presenting signs or symptoms during followup of 3 to 56 months.
In the management of retrovesical cystic anomalies robot-assisted laparoscopic excision affords a natural extension of conventional laparoscopy with the additional advantages of 3-dimensional vision and ease of instrument control.
我们回顾了使用机器人辅助腹腔镜技术治疗膀胱后囊性异常的手术经验。
我们回顾性分析了 2006 年 1 月至 2010 年 11 月期间我院 6 例 28 个月至 22 岁膀胱后囊性异常患者的临床表现、诊断和治疗方法,这些患者均接受了机器人辅助腹腔镜切除术。
主要表现为排尿困难、下尿路症状、腹痛和反复附睾炎。合并畸形包括尿道下裂、输尿管反流、肾缺如、5α-还原酶缺乏症、性早熟和隐睾。囊性异常大小从 3 至 6 厘米不等。最后诊断为前列腺小管囊肿、苗勒管囊肿和精囊囊肿。4 例发现输精管异位插入囊肿,其中 3 例需要结扎受累的输精管。包括膀胱镜检查在内的平均手术时间为 198 ± 23.8 分钟,估计出血量为 5 至 10 毫升。平均住院时间为 1.33 ± 0.52 天。所有患者术后 2 周内均恢复正常活动。1 例患者术后 2 个月出现新的对侧附睾炎。随访 3 至 56 个月,未见囊性肿块或主要表现复发。
在膀胱后囊性异常的治疗中,机器人辅助腹腔镜切除术为传统腹腔镜提供了自然的延伸,具有三维视觉和易于控制器械的额外优势。