Department of Internal Medicine, Ewha Womans University School of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Intern Med. 2011 Sep;26(3):277-84. doi: 10.3904/kjim.2011.26.3.277. Epub 2011 Sep 13.
BACKGROUND/AIMS: Sleep disorder (SD) is associated with an increased risk of cardiovascular disease and is more prevalent among individuals with type 2 diabetes mellitus. These health problems not only frequently coexist but also exacerbate each other. We conducted a cross-sectional study to estimate the prevalence of SD among diabetic patients and to investigate the relationship between SD and cardiovascular risk among these patients.
We recruited 784 patients with type 2 diabetes and conducted a self-administered questionnaire. We assessed sleep quality using the Pittsburgh Sleep Quality Index and the risk of obstructive sleep apnea (OSA) using the Berlin Questionnaire. Additional information included blood pressure and metabolic profiles.
Of the 784 diabetic patients, 301 (38.4%) patients had poor sleep quality, and 124 (15.8%) were at high risk for OSA. Patients at increased risk for OSA were more obese; they also had higher blood pressure, fasting plasma insulin levels, insulin resistance assessed by homeostasis model assessment (HOMA-IR), and serum triglycerides levels (p < 0.05). The frequency of risk for OSA was higher among obese patients compared with non-obese patients (34.8% vs. 9.4%, p < 0.05). Logistic regression analysis revealed that male sex and bone mass index were independent predictors of risk for OSA.
SD was prevalent among type 2 diabetic patients, and OSA could aggravate their risk for cardiovascular disease. Clinical treatment of these patients should include evaluation and intervention for SD.
背景/目的:睡眠障碍(SD)与心血管疾病风险增加相关,并且在 2 型糖尿病患者中更为普遍。这些健康问题不仅经常同时存在,而且还会相互加重。我们进行了一项横断面研究,以估计糖尿病患者中 SD 的患病率,并探讨这些患者中 SD 与心血管风险之间的关系。
我们招募了 784 名 2 型糖尿病患者,并进行了自我管理问卷评估。我们使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评估睡眠质量,使用柏林问卷(Berlin Questionnaire)评估阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的风险。其他信息包括血压和代谢特征。
在 784 名糖尿病患者中,有 301 名(38.4%)患者睡眠质量较差,有 124 名(15.8%)患者有发生 OSA 的高风险。有发生 OSA 高风险的患者更肥胖;他们的血压、空腹血浆胰岛素水平、通过稳态模型评估的胰岛素抵抗(HOMA-IR)以及血清甘油三酯水平也更高(p < 0.05)。与非肥胖患者相比,肥胖患者发生 OSA 的风险更高(34.8%比 9.4%,p < 0.05)。Logistic 回归分析显示,男性和体重指数是发生 OSA 的独立预测因素。
SD 在 2 型糖尿病患者中普遍存在,OSA 可能加重他们患心血管疾病的风险。这些患者的临床治疗应包括对 SD 的评估和干预。