Cubick Erin E, Quezada Vanessa Y, Schumer Ariel D, Davis Carol M
Department of Physical Therapy, University of Miami, Coral Gables, FL, USA.
Int J Ther Massage Bodywork. 2011;4(3):1-9. doi: 10.3822/ijtmb.v4i3.112. Epub 2011 Sep 30.
Myofascial release (MFR) is a manual therapeutic technique used to release fascial restrictions, which may cause neuromusculoskeletal and systemic pathology.
This case report describes the use of sustained release MFR techniques in a patient with a primary diagnosis of rheumatoid arthritis (RA) and a secondary diagnosis of collagenous colitis. Changes in pain, cervical range of motion, fatigue, and gastrointestinal tract function, as well as the impact of RA on daily activities, were assessed.
A 54-year-old white woman presented with signs and symptoms attributed to RA and collagenous colitis. Pre and post measurements were taken with each treatment and during the interim between the initial and final treatment series. The patient recorded changes in pain, fatigue, gastrointestinal tract function, and quality of life. Cervical range of motion was assessed. Six sustained release MFR treatment sessions were provided over a 2-week period. Following an 8-week interim, two more treatments were performed.
The patient showed improvements in pain, fatigue, gastrointestinal tract function, cervical range of motion, and quality of life following the initial treatment series of six sessions. The patient maintained positive gains for 5 weeks following the final treatment, after which her symptoms returned to near baseline measurements. Following two more treatments, positive gains were achieved once again.
In a patient with RA and collagenous colitis, the application of sustained release MFR techniques in addition to standard medical treatment may provide short-term and long-term improvements in comorbid symptoms and overall quality of life.
肌筋膜松解术(MFR)是一种用于松解筋膜限制的手动治疗技术,筋膜限制可能导致神经肌肉骨骼和全身病变。
本病例报告描述了在一名原发性诊断为类风湿性关节炎(RA)且继发性诊断为胶原性结肠炎的患者中使用持续释放MFR技术的情况。评估了疼痛、颈椎活动范围、疲劳和胃肠道功能的变化,以及RA对日常活动的影响。
一名54岁白人女性出现了归因于RA和胶原性结肠炎的体征和症状。在每次治疗时以及初始和最终治疗系列之间的间隔期进行前后测量。患者记录了疼痛、疲劳、胃肠道功能和生活质量的变化。评估了颈椎活动范围。在2周内提供了6次持续释放MFR治疗疗程。经过8周的间隔期后,又进行了两次治疗。
在最初的6次治疗系列后,患者在疼痛、疲劳、胃肠道功能、颈椎活动范围和生活质量方面均有改善。在最后一次治疗后,患者在5周内保持了积极的改善效果,之后她的症状恢复到接近基线测量值。在又进行了两次治疗后,再次取得了积极的改善效果。
对于患有RA和胶原性结肠炎的患者,除了标准药物治疗外,应用持续释放MFR技术可能会在短期和长期内改善合并症状和整体生活质量。