Suppr超能文献

基础及高级儿科心肺复苏——澳大利亚和新西兰复苏委员会2010年指南

Basic and advanced paediatric cardiopulmonary resuscitation - guidelines of the Australian and New Zealand Resuscitation Councils 2010.

作者信息

Tibballs James, Aickin Richard, Nuthall Gabrielle

机构信息

Royal Children's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.

出版信息

J Paediatr Child Health. 2012 Jul;48(7):551-5. doi: 10.1111/j.1440-1754.2011.02208.x. Epub 2011 Oct 21.

Abstract

Guidelines for basic and advanced paediatric cardiopulmonary resuscitation (CPR) have been revised by Australian and New Zealand Resuscitation Councils. Changes encourage CPR out-of-hospital and aim to improve the quality of CPR in-hospital. Features of basic CPR include: omission of abdominal thrusts for foreign body airway obstruction; commencement with chest compression followed by ventilation in a ratio of 30:2 or compression-only CPR if the rescuer is unwilling/unable to give expired-air breathing when the victim is 'unresponsive and not breathing normally'. Use of automated external defibrillators is encouraged. Features of advanced CPR include: prevention of cardiac arrest by rapid response systems; restriction of pulse palpation to 10 s to diagnosis cardiac arrest; affirmation of 15:2 compression-ventilation ratio for children and for infants other than newly born; initial bag-mask ventilation before tracheal intubation; a single direct current shock of 4 J/kg for ventricular fibrillation (VF) and pulseless ventricular tachycardia followed by immediate resumption of CPR for 2 min without analysis of cardiac rhythm and avoidance of unnecessary interruption of continuous external cardiac compressions. Monitoring of exhaled carbon dioxide is recommended to detect non-tracheal intubation, assess quality of CPR, and to help match ventilation to reduced cardiac output. The intraosseous route is recommended if immediate intravenous access is impossible. Amiodarone is strongly favoured over lignocaine for refractory VF and adrenaline over atropine for severe bradycardia, asystole and pulseless electrical activity. Family presence at resuscitation is encouraged. Therapeutic hypothermia is acceptable after resuscitation to improve neurological outcome. Extracorporeal circulatory support for in-hospital cardiac arrest may be used in equipped centres.

摘要

澳大利亚和新西兰复苏委员会修订了基本和高级儿科心肺复苏(CPR)指南。这些变化鼓励院外心肺复苏,并旨在提高院内心肺复苏的质量。基本心肺复苏的特点包括:对于异物气道阻塞,不再进行腹部冲击;开始时先进行胸外按压,然后按30:2的比例进行通气,或者如果救援者在受害者“无反应且呼吸不正常”时不愿意/无法进行口对口呼吸,则仅进行胸外按压心肺复苏。鼓励使用自动体外除颤器。高级心肺复苏的特点包括:通过快速反应系统预防心脏骤停;将脉搏触诊限制在10秒以内以诊断心脏骤停;确认儿童和非新生儿婴儿的按压与通气比例为15:2;气管插管前先进行面罩通气;对于室颤(VF)和无脉性室性心动过速,单次直流电电击能量为4 J/kg,然后立即恢复心肺复苏2分钟,无需分析心律,避免不必要地中断持续胸外按压。建议监测呼出二氧化碳,以检测非气管插管情况、评估心肺复苏质量,并帮助使通气与降低的心输出量相匹配。如果无法立即建立静脉通路,建议采用骨内途径。对于难治性室颤,胺碘酮比利多卡因更受青睐;对于严重心动过缓、心脏停搏和无脉电活动,肾上腺素比阿托品更受青睐。鼓励家属在复苏时在场。复苏后可采用治疗性低温以改善神经功能预后。配备相应设备的中心可对院内心脏骤停使用体外循环支持。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验