Department of Nephrology, Medical School, University of Thessaly, Larissa, Greece.
Ren Fail. 2012;34(1):68-72. doi: 10.3109/0886022X.2011.623562. Epub 2011 Oct 21.
Coronary heart disease (CHD) is the leading cause of death in hemodialysis (HD) patients. Inflammation contributes to the pathogenesis of atherosclerosis in this population. Indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO), an enzyme with immunomodulatory properties, was evaluated in HD patients with or without CHD.
Of the total of 66 HD patients, 22 of them with CHD were confirmed by coronary angiography and 24 healthy volunteers were enrolled in the study. Plasma IDO was assessed by means of enzyme-linked immunosorbent assay. Serum interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) were also measured.
Compared with healthy volunteers, plasma IDO concentration was markedly increased in HD patients (median 8.04 ng/mL vs. 48.9 ng/mL). Serum IL-6 and CRP were also significantly increased in HD patients. Compared with HD patients without CHD, plasma IDO concentration was significantly increased in HD patients with CHD (median 38.6 ng/mL vs. 74.5 ng/mL). Neither IL-6 nor CRP differed between the last two groups. IDO was negatively correlated with IL-6 and CRP.
IDO concentration is increased in HD patients and is increased further in HD patients with CHD. It remains to be elucidated if increased IDO plays a direct role in the pathogenesis of atherosclerosis or if it affects atherosclerosis indirectly by curtailing chronic inflammation or both.
冠心病是血液透析(HD)患者的主要死亡原因。炎症导致该人群动脉粥样硬化的发病机制。吲哚胺 2,3-双加氧酶(IDO)是一种具有免疫调节特性的酶,在有或没有 CHD 的 HD 患者中进行了评估。
在总共 66 名 HD 患者中,通过冠状动脉造影证实了 22 例 CHD 患者,并且纳入了 24 名健康志愿者。通过酶联免疫吸附试验评估血浆 IDO。还测量了血清白细胞介素 6(IL-6)和 C 反应蛋白(CRP)。
与健康志愿者相比,HD 患者的血浆 IDO 浓度明显升高(中位数 8.04ng/mL 与 48.9ng/mL)。HD 患者的血清 IL-6 和 CRP 也明显升高。与无 CHD 的 HD 患者相比,CHD 的 HD 患者的血浆 IDO 浓度明显升高(中位数 38.6ng/mL 与 74.5ng/mL)。后两组之间的 IL-6 或 CRP 均无差异。IDO 与 IL-6 和 CRP 呈负相关。
IDO 浓度在 HD 患者中增加,在 CHD 的 HD 患者中进一步增加。尚不清楚增加的 IDO 是否通过抑制慢性炎症或两者直接影响动脉粥样硬化的发病机制,或者间接影响动脉粥样硬化。