Callé N, Plainfossé C, Georget P, Sénémeaud C, Rasonglès P
Établissement français du sang Normandie, 1, rue Pr.-Rousselot, 14000 Caen, France.
Transfus Clin Biol. 2011 Dec;18(5-6):559-64. doi: 10.1016/j.tracli.2011.04.006. Epub 2011 Oct 22.
The supply of blood cell products requires from the National French Blood Institute (Établissement Français du Sang - EFS) to rely upon regular blood donors. Contact with donors, tailored to individuals as much as possible, helps them to donate on a regular basis. Within the context of a research program conducted with the Psychology Department of the Université de Caen Basse-Normandie, persuasive theoretical models from social psychology have been tested. These models allow adapting messages according to the motivation of donors. The content is centred on the previous donation, differently labelled according to two types of labelling: functional labelling and social labelling. Functional labelling points out the efficiency of what "has been done" (the previous blood donation), whereas social labelling emphasizes the social value of the individual. Different types of mailing invitations have been sent to 1917 donors from the Normandy database, invited to three different blood collections. Every experimental letter worked better than the standard EFS letter (which was used as the "control" letter) in terms of effective blood donation after reception of the letter. Some of the letters are more efficient in motivating donors than other ones. The letters labelling the previous blood donation as functional (efficiency of the donation) appeared more efficient than those with social label (social value) in whichever motivation induced.
血细胞产品的供应需要法国国家血液机构(法国血液中心 - EFS)依靠定期献血者。尽可能针对个人与献血者进行沟通,有助于他们定期献血。在与卡昂诺曼底大学心理学系开展的一项研究项目中,对社会心理学中的说服性理论模型进行了测试。这些模型能够根据献血者的动机调整信息。内容围绕之前的献血经历展开,并根据两种标签类型进行不同标注:功能标签和社会标签。功能标签指出“已做之事”(之前的献血)的成效,而社会标签强调个人的社会价值。已向诺曼底数据库中的1917名献血者发送了不同类型的邮寄邀请,邀请他们参加三次不同的采血活动。在收到信件后的实际献血方面,每封实验信件都比标准的EFS信件(用作“对照”信件)效果更好。其中一些信件在激励献血者方面比其他信件更有效。无论引发何种动机,将之前的献血标注为功能性(献血成效)的信件似乎比带有社会标签(社会价值)的信件更有效。