Mandeville R, Rohan P, Wainberg M A
Int J Cancer. 1979 Mar 15;23(3):415-23. doi: 10.1002/ijc.2910230322.
We investigated the capacity of lymphocytes and sera from chickens bearing tumors induced by avian sarcoma viruses (ASV) to interact with phenotypically mixed particles of vesicular stomatitis virus (VSV) and ASV. Immune chicken sera were able to specifically neutralize such VSV pseudotypes. This ability could be absorbed out, however, on purified preparations of avian retroviruses, suggesting that reactivity was primarily against avian retrovirus enveloped components. Supernatant fluids containing phenotypically mixed particles were unable to stimulate division of lymphocytes of tumor-bearing hosts, an ability possessed by culture fluids containing native ASV particles. Polyacrylamide gel analysis was unable to resolve any distinct pseudotype protein, which was not present in either of the parental virus types. Treatment with crude preparations of ultraviolet (UV)-irradiated VSV pseudotype material did not afford immunity against subsequent challenge with live ASV.
我们研究了感染禽肉瘤病毒(ASV)诱发肿瘤的鸡的淋巴细胞和血清与表型混合的水疱性口炎病毒(VSV)和ASV颗粒相互作用的能力。免疫鸡血清能够特异性中和此类VSV假型。然而,这种能力可被禽逆转录病毒的纯化制剂吸附,这表明反应主要针对禽逆转录病毒包膜成分。含有表型混合颗粒的上清液不能刺激荷瘤宿主的淋巴细胞分裂,而含有天然ASV颗粒的培养液则具有这种能力。聚丙烯酰胺凝胶分析无法分辨出任何不同于亲本病毒类型的独特假型蛋白。用紫外线(UV)照射的VSV假型材料粗制剂处理不能提供针对后续活ASV攻击的免疫力。