Department of Psychosomatics and Health Behaviour, Norwegian Institute of Public Health, Nydalen, Box 4404, 0403, Oslo, Norway.
Arch Womens Ment Health. 2011 Dec;14(6):487-92. doi: 10.1007/s00737-011-0243-1. Epub 2011 Oct 22.
The object of this study was to examine the role of emotional reactivity in infants with congenital heart defects (CHD) in relation to their mothers' symptoms of postnatal depression. The study population was drawn from the Norwegian country-wide CHD registry from the Department of Pediatric Cardiology at Oslo University Hospital and the Norwegian Mother and Child Cohort Study. Mother-infant dyads with mild/moderate or severe CHD (n=242) were assessed with a 6-item short version (EPDS-6) of the Edinburgh Postnatal Depression Scale and the Infant Characteristic Questionnaire's fussy/difficult subscale (ICQ-D/F-7) at 6 months postpartum. When adjusting for infant emotional reactivity, mothers of infants with severe CHD showed significantly elevated symptoms of postnatal depression 6 months postpartum (odds ratio=2.22) compared to the mothers of infants with mild/moderate CHD. The results identify severe CHD in infants as a predictor of heightened symptoms of postnatal depression in mothers, independent of the infant's emotional reactivity. Although a causal direction underlying the association could not be determined, the possible, negative reciprocal relationships between severe CHD in infants, high levels of emotional reactivity in infants, and symptoms of maternal postnatal depression are considered.
本研究旨在探讨先天性心脏病(CHD)婴儿的情绪反应与母亲产后抑郁症状之间的关系。研究人群来自挪威儿科心脏病学系的全国性 CHD 注册中心和挪威母婴队列研究。在产后 6 个月时,对伴有轻度/中度或重度 CHD(n=242)的母婴对子进行了 6 项简短版爱丁堡产后抑郁量表(EPDS-6)和婴儿特征问卷的烦躁/困难子量表(ICQ-D/F-7)评估。在调整婴儿情绪反应后,与轻度/中度 CHD 婴儿的母亲相比,重度 CHD 婴儿的母亲在产后 6 个月时表现出明显更高的产后抑郁症状(比值比=2.22)。研究结果表明,婴儿患有重度 CHD 是母亲产后抑郁症状加重的一个预测因素,而与婴儿的情绪反应无关。尽管无法确定关联的因果方向,但婴儿患有重度 CHD、婴儿情绪反应水平高和母亲产后抑郁症状之间可能存在负面的相互关系。