• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

沙美特罗/氟替卡松的抗炎特性与 COPD 中 CD4⁺CD25⁺Foxp3⁺调节性 T 细胞表达的关系。

Relationship between the anti-inflammatory properties of salmeterol/fluticasone and the expression of CD4⁺CD25⁺Foxp3⁺ regulatory T cells in COPD.

机构信息

Institute of Respiratory Diseases, the Second Hospital of the Third Military Medical University of China, 183 Xinqiao Street, Chongqing 400037, P. R. China.

出版信息

Respir Res. 2011 Oct 28;12(1):142. doi: 10.1186/1465-9921-12-142.

DOI:10.1186/1465-9921-12-142
PMID:22032685
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3234191/
Abstract

BACKGROUND

Salmeterol and fluticasone combination (SFC) has anti-inflammatory effects and improves clinical symptoms in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). However, the anti-inflammatory mechanism of SFC remains unclear. In this study, we investigated the inflammatory responses of COPD, as well as the relationship of the inflammatory factors with the levels of CD4+CD25+Foxp3+ regulatory T cells (Foxp3+Tregs) after SFC therapy.

METHODS

Twenty-one patients with moderate or severe COPD received treatment with 50/500 μg of SFC twice a day for 12 weeks. Before and after treatment, the patients were evaluated using the Modified Medical Research Council (MMRC) dyspnea scale and by conducting a 6-min walk test. The number of neutrophils, monocytes and lymphocytes in induced sputum were counted. Levels of cytokines, including pre-inflammatory IL-8, TNF-α, IL-17A and cytokine IL-10, in the sputum supernatant and peripheral blood were measured by ELISA. The proportion of Foxp3+Tregs in the total CD4+ T cell of the peripheral blood was determined by flow cytometry. The relationship between IL-17A levels and the percentage of Foxp3+Tregs was analyzed by statistical analysis.

RESULTS

After treatment with SFC, the forced expiratory volume in 1 s as a percentage of predicted values (FEV1%) and the 6-min walk distance in the COPD patients significantly increased, while dyspnea scores decreased. The total number of cells, neutrophils, and the percentage of neutrophils in induced sputum reduced notably, while the proportion of monocytes was significantly increased. Levels of the inflammatory cytokines IL-8, TNF-α, and IL-17A in the sputum supernatant and in the blood were markedly lowered, while IL-10 levels were unchanged. The proportion of Foxp3+Tregs in the total CD4+T cell population in the peripheral blood was drastically higher than that before treatment. The level of IL-17A was negatively correlated with the proportion of Foxp3+Tregs in CD4+T cells.

CONCLUSION

SFC can reduce the levels of inflammatory factors and improve symptoms of COPD. The levels of inflammatory factors are associated with the variation of Foxp3+Tregs in COPD.

TRIAL REGISTRATION

This study was registered with http://www.chictr.org (Chinese Clinical Trial Register) as follows: ChiCTR-TNC-10001270.

摘要

背景

沙美特罗氟替卡松(SFC)联合用药具有抗炎作用,并能改善慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的临床症状。然而,SFC 的抗炎机制尚不清楚。在这项研究中,我们研究了 COPD 的炎症反应,以及炎症因子与 SFC 治疗后 CD4+CD25+Foxp3+调节性 T 细胞(Foxp3+Tregs)水平之间的关系。

方法

21 例中重度 COPD 患者接受 50/500μg SFC 每日两次治疗 12 周。在治疗前后,采用改良的医学研究委员会呼吸困难量表(MMRC)和 6 分钟步行试验对患者进行评估。通过诱导痰计数中性粒细胞、单核细胞和淋巴细胞的数量。酶联免疫吸附法(ELISA)检测痰上清液和外周血中前炎症细胞因子白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-17A(IL-17A)和细胞因子白细胞介素-10(IL-10)的水平。通过流式细胞术测定外周血总 CD4+T 细胞中 Foxp3+Tregs 的比例。采用统计学分析方法分析 IL-17A 水平与 Foxp3+Tregs 百分比的关系。

结果

SFC 治疗后,COPD 患者的 1 秒用力呼气量占预计值的百分比(FEV1%)和 6 分钟步行距离明显增加,呼吸困难评分降低。诱导痰中总细胞数、中性粒细胞数和中性粒细胞百分比显著减少,而单核细胞比例显著增加。痰上清液和血液中炎症细胞因子 IL-8、TNF-α和 IL-17A 的水平明显降低,IL-10 水平不变。外周血总 CD4+T 细胞中 Foxp3+Tregs 的比例明显高于治疗前。IL-17A 水平与 CD4+T 细胞中 Foxp3+Tregs 的比例呈负相关。

结论

SFC 可降低炎症因子水平,改善 COPD 症状。炎症因子水平与 COPD 中 Foxp3+Tregs 的变化有关。

试验注册

本研究在中国临床试验注册中心(http://www.chictr.org)注册,注册号为 ChiCTR-TNC-10001270。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/0cab2afc5232/1465-9921-12-142-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/117d9b893e9e/1465-9921-12-142-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/b316afd44e6e/1465-9921-12-142-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/4a65de89e067/1465-9921-12-142-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/0cab2afc5232/1465-9921-12-142-4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/117d9b893e9e/1465-9921-12-142-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/b316afd44e6e/1465-9921-12-142-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/4a65de89e067/1465-9921-12-142-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ece7/3234191/0cab2afc5232/1465-9921-12-142-4.jpg

相似文献

1
Relationship between the anti-inflammatory properties of salmeterol/fluticasone and the expression of CD4⁺CD25⁺Foxp3⁺ regulatory T cells in COPD.沙美特罗/氟替卡松的抗炎特性与 COPD 中 CD4⁺CD25⁺Foxp3⁺调节性 T 细胞表达的关系。
Respir Res. 2011 Oct 28;12(1):142. doi: 10.1186/1465-9921-12-142.
2
The efficacy and safety of combination salmeterol (50 microg)/fluticasone propionate (500 microg) inhalation twice daily via accuhaler in Chinese patients with COPD.沙美特罗(50微克)/丙酸氟替卡松(500微克)联合制剂通过准纳器每日两次吸入给药在中国慢性阻塞性肺疾病患者中的疗效和安全性。
Chest. 2007 Dec;132(6):1756-63. doi: 10.1378/chest.06-3009. Epub 2007 Oct 20.
3
Effect of fluticasone with and without salmeterol on pulmonary outcomes in chronic obstructive pulmonary disease: a randomized trial.氟替卡松联合与不联合沙美特罗对慢性阻塞性肺疾病肺部转归的影响:一项随机试验
Ann Intern Med. 2009 Oct 20;151(8):517-27. doi: 10.7326/0003-4819-151-8-200910200-00004.
4
Inhaled fluticasone and salmeterol suppress eosinophilic airway inflammation in chronic obstructive pulmonary disease: relations with lung function and bronchodilator reversibility.吸入氟替卡松和沙美特罗可抑制慢性阻塞性肺疾病中的嗜酸性气道炎症:与肺功能及支气管扩张剂可逆性的关系
Lung. 2006 Jul-Aug;184(4):217-22. doi: 10.1007/s00408-005-2586-8.
5
Anti-inflammatory effects of salmeterol/fluticasone propionate 50/250 mcg combination therapy in Japanese patients with chronic obstructive pulmonary disease.沙美特罗/丙酸氟替卡松50/250微克联合疗法对日本慢性阻塞性肺疾病患者的抗炎作用
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Apr 17;10:803-11. doi: 10.2147/COPD.S79842. eCollection 2015.
6
Efficacy of salmeterol/fluticasone propionate by GOLD stage of chronic obstructive pulmonary disease: analysis from the randomised, placebo-controlled TORCH study.沙美特罗/丙酸氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病不同GOLD分级的疗效:来自随机、安慰剂对照TORCH研究的分析
Respir Res. 2009 Jun 30;10(1):59. doi: 10.1186/1465-9921-10-59.
7
Parasternal muscle activity decreases in severe COPD with salmeterol-fluticasone propionate.沙丁胺醇-氟替卡松丙酸酯可降低严重 COPD 患者的胸骨旁肌活动度。
Chest. 2010 Mar;137(3):558-65. doi: 10.1378/chest.09-0197. Epub 2009 Oct 9.
8
[Bronchodilator efficacy of combined salmeterol and tiotropium in patients with chronic obstructive pulmonary disease].沙美特罗与噻托溴铵联合使用对慢性阻塞性肺疾病患者的支气管扩张疗效
Arch Bronconeumol. 2005 Mar;41(3):130-4. doi: 10.1016/s1579-2129(06)60413-8.
9
Withdrawal of fluticasone propionate from combined salmeterol/fluticasone treatment in patients with COPD causes immediate and sustained disease deterioration: a randomised controlled trial.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者从沙美特罗/丙酸氟替卡松联合治疗中撤用丙酸氟替卡松会导致疾病立即且持续恶化:一项随机对照试验
Thorax. 2005 Jun;60(6):480-7. doi: 10.1136/thx.2004.034280.
10
Effect of salmeterol/fluticasone propionate on airway inflammation in COPD: a randomised controlled trial.沙美特罗/丙酸氟替卡松对慢性阻塞性肺疾病气道炎症的影响:一项随机对照试验
Thorax. 2007 Nov;62(11):938-43. doi: 10.1136/thx.2006.071068. Epub 2007 Jun 8.

引用本文的文献

1
Blocking CD40 Alleviates Th1 and Th17 Cell Responses in Elastin Peptide-Induced Murine Emphysema.阻断 CD40 可减轻弹性蛋白肽诱导的小鼠肺气肿中的 Th1 和 Th17 细胞反应。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2023 Nov 23;18:2687-2698. doi: 10.2147/COPD.S428832. eCollection 2023.
2
Early chronic obstructive pulmonary disease: A new perspective.早期慢性阻塞性肺疾病:一种新视角。
Chronic Dis Transl Med. 2021 Apr 5;7(2):79-87. doi: 10.1016/j.cdtm.2021.02.003. eCollection 2021 Jun.
3
Airway regulatory T cells are decreased in COPD with a rapid decline in lung function.

本文引用的文献

1
CD39+ regulatory T cells suppress generation and differentiation of Th17 cells in human malignant pleural effusion via a LAP-dependent mechanism.CD39+ 调节性 T 细胞通过 LAP 依赖机制抑制人恶性胸腔积液中 Th17 细胞的生成和分化。
Respir Res. 2011 Jun 10;12(1):77. doi: 10.1186/1465-9921-12-77.
2
Th17 cells express interleukin-10 receptor and are controlled by Foxp3⁻ and Foxp3+ regulatory CD4+ T cells in an interleukin-10-dependent manner.Th17 细胞表达白细胞介素-10 受体,并通过白细胞介素-10 依赖的方式受 Foxp3⁻ 和 Foxp3+ 调节性 CD4+T 细胞的控制。
Immunity. 2011 Apr 22;34(4):554-65. doi: 10.1016/j.immuni.2011.01.020.
3
COPD 患者气道调节性 T 细胞减少,肺功能迅速下降。
Respir Res. 2020 Dec 14;21(1):330. doi: 10.1186/s12931-020-01593-9.
4
Bufei Yishen Formula Restores Th17/Treg Balance and Attenuates Chronic Obstructive Pulmonary Disease Activation of the Adenosine 2a Receptor.补肺益肾方恢复Th17/Treg平衡并减轻慢性阻塞性肺疾病中腺苷2a受体的激活。
Front Pharmacol. 2020 Aug 7;11:1212. doi: 10.3389/fphar.2020.01212. eCollection 2020.
5
Irritable bowel syndrome increases the risk of chronic obstructive pulmonary disease: A retrospective cohort study.肠易激综合征增加慢性阻塞性肺疾病的风险:一项回顾性队列研究。
Sci Rep. 2020 Jun 19;10(1):10008. doi: 10.1038/s41598-020-66707-1.
6
Regulatory T Cells in Respiratory Health and Diseases.呼吸道健康与疾病中的调节性T细胞
Pulm Med. 2019 Nov 20;2019:1907807. doi: 10.1155/2019/1907807. eCollection 2019.
7
Erythromycin Prevents Elastin Peptide-Induced Emphysema and Modulates CD4T Cell Responses in Mice.红霉素可预防弹性蛋白肽诱导的小鼠肺气肿并调节 CD4 T 细胞反应。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Nov 29;14:2697-2709. doi: 10.2147/COPD.S222195. eCollection 2019.
8
Effect of Liuweibuqi capsules on CD4CD25Foxp3 regulatory T cells, helper T cells and lung function in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease complicated with lung Qi deficiency.六补气血胶囊对稳定期慢性阻塞性肺疾病合并肺气虚患者CD4CD25Foxp3调节性T细胞、辅助性T细胞及肺功能的影响
J Thorac Dis. 2018 May;10(5):2700-2711. doi: 10.21037/jtd.2018.04.110.
9
The Compensatory Immune-Regulatory Reflex System (CIRS) in Depression and Bipolar Disorder.抑郁症和双相情感障碍中的代偿性免疫调节反射系统 (CIRS)。
Mol Neurobiol. 2018 Dec;55(12):8885-8903. doi: 10.1007/s12035-018-1016-x. Epub 2018 Apr 2.
10
TGF-β/BAMBI pathway dysfunction contributes to peripheral Th17/Treg imbalance in chronic obstructive pulmonary disease.TGF-β/BAMBI 通路功能障碍导致慢性阻塞性肺疾病外周 Th17/Treg 失衡。
Sci Rep. 2016 Aug 23;6:31911. doi: 10.1038/srep31911.
Th17 immune responses contribute to the pathophysiology of aplastic anemia.
辅助性 T 细胞 17 免疫应答导致再生障碍性贫血的病理生理学改变。
Blood. 2010 Nov 18;116(20):4175-84. doi: 10.1182/blood-2010-01-266098. Epub 2010 Aug 23.
4
Natural Foxp3(+) regulatory T cells inhibit Th2 polarization but are biased toward suppression of Th17-driven lung inflammation.天然 Foxp3(+) 调节性 T 细胞抑制 Th2 极化,但偏向于抑制 Th17 驱动的肺部炎症。
J Leukoc Biol. 2010 Sep;88(3):537-46. doi: 10.1189/jlb.0110044. Epub 2010 May 21.
5
Regulation in chronic obstructive pulmonary disease: the role of regulatory T-cells and Th17 cells.慢性阻塞性肺疾病的调控:调节性 T 细胞和 Th17 细胞的作用。
Clin Sci (Lond). 2010 Apr 20;119(2):75-86. doi: 10.1042/CS20100033.
6
Antigen-specific Treg regulate Th17-mediated lung neutrophilic inflammation, B-cell recruitment and polymeric IgA and IgM levels in the airways.抗原特异性调节性 T 细胞可调节 Th17 介导的肺部中性粒细胞炎症、B 细胞募集以及气道中的多聚免疫球蛋白 A 和 M 水平。
Eur J Immunol. 2009 Dec;39(12):3307-14. doi: 10.1002/eji.200939498.
7
Correlation between serum biomarkers and BODE index in patients with stable COPD.稳定期慢性阻塞性肺疾病患者血清生物标志物与BODE指数的相关性
Respirology. 2009 Sep;14(7):999-1004. doi: 10.1111/j.1440-1843.2009.01608.x.
8
Optimising treatment for COPD--new strategies for combination therapy.优化 COPD 治疗——联合治疗的新策略。
Int J Clin Pract. 2009 Aug;63(8):1136-49. doi: 10.1111/j.1742-1241.2009.02139.x.
9
T helper type 17-related cytokine expression is increased in the bronchial mucosa of stable chronic obstructive pulmonary disease patients.在稳定期慢性阻塞性肺疾病患者的支气管黏膜中,17型辅助性T细胞相关细胞因子表达增加。
Clin Exp Immunol. 2009 Aug;157(2):316-24. doi: 10.1111/j.1365-2249.2009.03965.x.
10
Efficacy of salmeterol/fluticasone propionate by GOLD stage of chronic obstructive pulmonary disease: analysis from the randomised, placebo-controlled TORCH study.沙美特罗/丙酸氟替卡松治疗慢性阻塞性肺疾病不同GOLD分级的疗效:来自随机、安慰剂对照TORCH研究的分析
Respir Res. 2009 Jun 30;10(1):59. doi: 10.1186/1465-9921-10-59.