Botha A J, Odendaal W, Patel V, Watcyn-Jones T, Mahadeva U, Chang F, Deere H
Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2011 Nov;93(8):608-14. doi: 10.1308/003588411X13165261994111.
Little is published about the local resection of oesophageal cancers. We adopted the principles of rectal cancer surgery, ie standard surgical dissection techniques as well as standard pathological processing and reporting, and assessed the feasibility of applying them to oesophagogastric junction (OGJ) cancer.
Over a two-year period consecutive patients with invasive cancers of the OGJ were studied. Following staging and neoadjuvant chemotherapy (NAC), a standard dissection defined as a total adventitial resection of the cardia (TARC) was performed. Standard histopathological processing involved external inking, photographing, transverse slicing and mounting of cut samples on megablocks. Hospital morbidity and mortality as well as survival at five years' follow-up were assessed.
Forty consecutive patients had a TARC for OGJ carcinoma. Of these, 32 were offered NAC. Introducing TARC did not result in increased morbidity or mortality. Twenty-seven patients (68%) had an R0 resection that was directly related to the tumour stage and significantly related to a response to chemotherapy. Sixteen patients (42%) were alive five years after their TARC operation.
Although the adventitia of the OGJ is not as well developed as that of the rectum, TARC can be performed safely as a standardised resection for OGJ cancers. Whereas the R0 rate for early stage tumours is very high, it remains disappointingly low for T3N1 tumours despite NAC. Improved long-term survival for these advanced tumours will only be achieved with better neoadjuvant and adjuvant therapies.
关于食管癌局部切除术的报道较少。我们采用直肠癌手术的原则,即标准的手术解剖技术以及标准的病理处理和报告,并评估将其应用于食管胃交界(OGJ)癌的可行性。
在两年期间,对连续的OGJ浸润性癌患者进行研究。在分期和新辅助化疗(NAC)后,进行定义为贲门全外膜切除术(TARC)的标准解剖。标准的组织病理学处理包括外部墨染、拍照、横向切片以及将切取的样本置于大组织块上。评估医院发病率和死亡率以及五年随访期的生存率。
40例连续患者接受了OGJ癌的TARC手术。其中32例接受了NAC。引入TARC并未导致发病率或死亡率增加。27例患者(68%)实现了R0切除,这与肿瘤分期直接相关,且与化疗反应显著相关。16例患者(42%)在TARC手术后五年存活。
尽管OGJ的外膜不像直肠那样发育良好,但TARC作为OGJ癌的标准化切除术可以安全地进行。早期肿瘤的R0切除率非常高,而对于T3N1肿瘤,尽管进行了NAC,其R0切除率仍然低得令人失望。只有通过更好的新辅助和辅助治疗,才能提高这些晚期肿瘤的长期生存率。