Department of Anesthesiology and Pain Medicine, University of Alberta, Room CSB 8-120, Edmonton, AB T6G 2B7, Canada.
Can J Anaesth. 2012 Jan;59(1):105-8. doi: 10.1007/s12630-011-9615-2. Epub 2011 Nov 1.
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) is defined as severe hypoxemic respiratory failure resulting from diffuse lung injury and secondary to direct and indirect insults. Despite advances, mortality remains as high as 40-60%. Neuromuscular blocking agents (NMBAs) are used to facilitate mechanical ventilation in patients with ARDS and have been shown to improve arterial partial pressure of oxygen. However, the association between NMBAs and mortality is unclear. Furthermore, morbidity concerns exist, particularly regarding a putative role in intensive care unit (ICU)-acquired weakness.
The purpose of this study was to compare survival in adult patients with early ARDS who were randomized to receive either a 48-hr infusion of the NMBA, cisatracurium, or a placebo.
This study was a multicentre double-blinded randomized controlled trial involving 20 ICUs in France from March 2006 to March 2008.
Eligible patients were > 18 yr with an intubated trachea and ventilated lungs for acute hypoxemic respiratory failure. Their PaO(2)/F(i)O(2) ratio was < 150 at a tidal volume of 6-8 mL·kg(-1) ideal body weight and a positive end-expiratory pressure (PEEP) ≥ 5 cm H(2)O for < 48 hr. Additional inclusion criteria were radiographic evidence of bilateral pulmonary infiltrates and the absence of left atrial hypertension. Exclusion criteria included patients already receiving NMBA at enrolment; those who had increased intracranial pressure, severe chronic respiratory disease, or severe chronic liver disease; those who had received a bone marrow transplant or had chemotherapy-induced neutropenia; those who had a pneumothorax; and those who were expected to require mechanical ventilation for < 48 hr or were enrolled in another trial within 30 days.
Three hundred twenty-six patients were screened, and 340 of these underwent randomization in blocks of four and received either a 48-hr infusion of cisatracurium (15 mg bolus followed by 37.5 mg·hr(-1)) or a volume equivalent placebo. One hundred and seventy-eight patients received a cisatracurium infusion, and one patient withdrew leaving 177 patients included in the analysis. One hundred and sixty-two patients received the placebo infusion. Prior to either infusion, patients were sedated to a Ramsay sedation score of 6. Patients' lungs were ventilated by a volume assist-controlled mode according to the ARDS Clinical Network Mechanical Ventilation Protocol (http://www.ardsnet.org/) with the goal SpO(2) of 88-95% (or PaO(2) 55-80 mmHg) and goal plateau pressure ≤ 35 cm H(2)O. Open-label boluses of cisatracurium 20 mg (maximum of two per 24-hr period) were allowed if plateau pressures remained > 32 cm H(2)O despite increased sedation and despite decreased PEEP and decreased tidal volumes. Monitoring of paralysis via peripheral nerve stimulation was not permitted.
The primary outcome was death before hospital discharge and within 90 days of study enrolment. It was determined a priori that this would be adjusted for imbalance in key risk factors at baseline, as derived from Cox regression. Secondary outcomes included 28-day mortality, number of ventilator-free days, number of days outside of ICU, number of days without organ system failure, rate of barotrauma, and rate of ICU-acquired paresis (as defined by a Medical Research Council [MRC] score < 48) on day 28 and at ICU discharge.
With regard to the primary outcome, crude 90-day mortality was 31.6% in the cisatracurium group vs 40.7% in the placebo group. This outcome did not reach statistical significance (P = 0.08). However, post hoc analysis found a reduction in 90-day mortality in the cisatracurium group compared with placebo (95% confidence interval 0.48 to 0.98; P = 0.04). Results suggest that the reduction in 90-day mortality in the cisatracurium group was confined to those patients with a PaO(2)/F(i)O(2) ratio < 120. Additionally, 28-day mortality was significantly lower in the cisatracurium group (absolute difference -9.6%; P = 0.05). The cisatracurium group also had significantly more ventilator-free days, more days outside of the ICU, and more days free of organ-failure. Similarly, pneumothorax developed more often and earlier in the placebo group than in the cisatracurium group. The rate of ICU-acquired weakness at day 28 or at ICU discharge did not differ significantly between the two groups.
Treatment in early severe ARDS with the NMBA, cisatracurium, for 48 hr was associated with lower adjusted 90-day mortality. It was also associated with decreased morbidity, which included increased ventilator-free days, increased ICU-free days, and increased organ failure-free days. These benefits occurred without increasing the incidence of ICU-acquired weakness.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)被定义为弥漫性肺损伤导致的严重低氧性呼吸衰竭,继发于直接和间接损伤。尽管有所进展,死亡率仍高达 40-60%。神经肌肉阻滞剂(NMBAs)用于辅助 ARDS 患者的机械通气,并已被证明可提高动脉血氧分压。然而,NMBAs 与死亡率之间的关联尚不清楚。此外,还存在发病率方面的担忧,特别是关于在重症监护病房(ICU)中获得的无力。
本研究旨在比较早期 ARDS 成人患者随机接受 48 小时 cisatracurium 或 NMBA 输注或安慰剂治疗的存活率。
这是一项多中心、双盲、随机对照试验,涉及法国 20 个 ICU,于 2006 年 3 月至 2008 年 3 月进行。
符合条件的患者为气管插管和机械通气的急性低氧性呼吸衰竭患者,其 PaO(2)/F(i)O(2) 比值在潮气量为 6-8 mL·kg(-1) 理想体重和呼气末正压(PEEP)≥ 5 cm H(2)O 时<150 分钟,持续时间<48 小时。其他纳入标准包括双侧肺部浸润的放射学证据和无左心房高压。排除标准包括入组时已接受 NMBA 的患者;颅内压增高、慢性呼吸系统疾病或慢性肝脏疾病严重的患者;接受过骨髓移植或化疗诱导性中性粒细胞减少的患者;患有气胸的患者;预计需要机械通气<48 小时或在 30 天内参加另一项试验的患者。
对 326 名患者进行了筛查,其中 340 名患者进行了随机分组,每组 4 名,分别接受 48 小时 cisatracurium(15 mg 推注,然后 37.5 mg·hr(-1)) 或体积等效的安慰剂输注。178 名患者接受 cisatracurium 输注,1 名患者退出,177 名患者纳入分析。162 名患者接受安慰剂输注。在任何输注之前,患者都被镇静至 Ramsay 镇静评分 6。根据 ARDS 临床网络机械通气协议(http://www.ardsnet.org/)以目标 SpO(2) 为 88-95%(或 PaO(2) 55-80 mmHg)和目标平台压≤35 cm H(2)O 对患者的肺部进行容量辅助控制通气。如果在增加镇静和降低 PEEP 以及降低潮气量的情况下平台压仍>32 cm H(2)O,则允许开放标签 cisatracurium 20 mg(每 24 小时最多 2 次)推注。不允许通过外周神经刺激监测瘫痪。
主要结局是出院前和研究入组后 90 天内的死亡。预先确定,这将根据 Cox 回归得出的基线关键风险因素的不平衡进行调整。次要结局包括 28 天死亡率、无呼吸机天数、离开 ICU 天数、无器官系统衰竭天数、气压伤发生率和 ICU 获得性无力发生率(定义为第 28 天和 ICU 出院时的 Medical Research Council [MRC] 评分<48)。
在粗死亡率方面,cisatracurium 组的 90 天死亡率为 31.6%,安慰剂组为 40.7%。这一结果没有达到统计学意义(P=0.08)。然而,事后分析发现 cisatracurium 组的 90 天死亡率较安慰剂组降低(95%置信区间 0.48 至 0.98;P=0.04)。结果表明,cisatracurium 组的 90 天死亡率降低仅限于 PaO(2)/F(i)O(2) 比值<120 的患者。此外,cisatracurium 组的 28 天死亡率显著降低(绝对差异-9.6%;P=0.05)。cisatracurium 组的无呼吸机天数、离开 ICU 天数和无器官衰竭天数也明显增加。同样,安慰剂组的气胸发生时间更早且更频繁。两组间第 28 天或 ICU 出院时 ICU 获得性无力的发生率无显著差异。
在早期严重 ARDS 中使用 NMBA,cisatracurium,治疗 48 小时与较低的调整后 90 天死亡率相关。它还与降低发病率有关,包括增加无呼吸机天数、增加 ICU 无天数和增加无器官衰竭天数。这些益处的发生并没有增加 ICU 获得性无力的发生率。