Mester M, Trajber H J, Compton C C, de Camargo Júnior H S, de Almeida P C, Hoover H C
Department of Surgery, Massachusetts General Hospital, Boston 02214.
Arch Surg. 1990 Sep;125(9):1215-8. doi: 10.1001/archsurg.1990.01410210141024.
Cystic teratomas of the pancreas constitute an extremely rare entity with only nine cases, to our knowledge, described in the world literature. Symptoms are usually due to the compressive effects of the tumor on the neighboring organs. They should be considered in the differential diagnosis of slow-growing benign pancreatic cysts. We describe a 25-year-old woman with a pancreatic teratoma who was operated on in 1976 with the diagnosis of calcified pancreatic cyst. The diagnostic and surgical procedures are described, as well as a 14-year follow-up. The previously published cases are reviewed and the differential diagnosis is discussed. Early diagnosis and the need for total tumor resection are emphasized.
胰腺囊性畸胎瘤是一种极为罕见的疾病，据我们所知，世界文献中仅报道过9例。症状通常是由于肿瘤对邻近器官的压迫作用所致。在鉴别诊断生长缓慢的良性胰腺囊肿时应考虑到这种疾病。我们描述了一名患有胰腺畸胎瘤的25岁女性，她于1976年接受手术，当时诊断为钙化性胰腺囊肿。本文描述了诊断和手术过程以及14年的随访情况。对先前发表的病例进行了回顾，并讨论了鉴别诊断。强调了早期诊断和肿瘤全切的必要性。
