Katelaris Constance H
University of Western Sydney and Campbelltown Hospital, Campbelltown 2560 NSW, Australia.
Asia Pac Allergy. 2011 Oct;1(3):108-14. doi: 10.5415/apallergy.2011.1.3.108. Epub 2011 Oct 6.
Allergic conjunctivitis (AC) represents a spectrum of disorders, comprising seasonal allergic conjunctivitis (SAC), perennial allergic conjunctivitis (PAC), atopic keratoconjunctivitis (AKC), vernal keratoconjunctivitis (VKC) and giant papillary conjunctivitis. Of these ocular allergy types, SAC and PAC are the most common.The most striking difference within this group of ocular diseases is that SAC and PAC remain self-limited without ocular surface damage, while AKC and VKC can compromise the cornea, causing ulcers and scarring and can ultimately lead to vision loss. Data on AC in the Asia Pacific is scarce however some understanding of prevalence of the condition has been obtained from the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) studies and more recently from the Allergies in Asia Pacific study as well as some information from individual country surveys. Unfortunately none of this data has been collected using validated survey instruments specifically designed for AC. Surveys such as ISAAC have been predominantly concerned with respiratory allergic symptoms with questions added that incorporate some ocular symptoms. These questionnaires do not detect individuals who may have AC in the absence of allergic rhinitis. Using hospital ophthalmology outpatient populations for prevalence studies of ocular allergy immediately introduces a bias towards the more severe, complex forms of the condition as patients with the milder forms of SAR and PAR will rarely present to a hospital outpatient clinic. There is a real need for the development of validated questionnaires specifically addressing ocular allergy. There are no widely accessible studies examining prevalence of the complex forms of ocular allergy (AKC, VKC) in Asia Pacific region. This review will provide an overview of ocular allergy, its classification, clinical presentation and differential diagnosis, and will also discuss what is known about the epidemiology of ocular allergy in the Asian Pacific region.
过敏性结膜炎(AC)是一系列疾病的统称,包括季节性过敏性结膜炎(SAC)、常年性过敏性结膜炎(PAC)、特应性角结膜炎(AKC)、春季角结膜炎(VKC)和巨乳头性结膜炎。在这些眼部过敏类型中,SAC和PAC最为常见。这组眼部疾病最显著的区别在于,SAC和PAC具有自限性,不会造成眼表损伤,而AKC和VKC会累及角膜,导致溃疡和瘢痕形成,最终可能导致视力丧失。亚太地区关于AC的数据较少,不过,通过《儿童哮喘与过敏国际研究》(ISAAC)以及最近的《亚太地区过敏研究》,以及一些个别国家的调查,对该病的患病率有了一定了解。遗憾的是,这些数据均未使用专门为AC设计的经过验证的调查工具收集。像ISAAC这样的调查主要关注呼吸道过敏症状,并增加了一些包含眼部症状的问题。这些问卷无法检测出在没有过敏性鼻炎的情况下可能患有AC的个体。利用医院眼科门诊人群进行眼部过敏患病率研究,会立即导致对病情更严重、更复杂形式的偏向,因为症状较轻的季节性变应性鼻炎(SAR)和常年性变应性鼻炎(PAR)患者很少会前往医院门诊就诊。确实需要开发专门针对眼部过敏的经过验证的问卷。目前尚无广泛可用的研究调查亚太地区复杂形式的眼部过敏(AKC、VKC)的患病率。本综述将概述眼部过敏、其分类、临床表现和鉴别诊断,还将讨论亚太地区眼部过敏流行病学的已知情况。