Hindmarsh P C, Pringle P J, Di Silvio L, Brook C G
Endocrine Unit, Middlesex Hospital, London, UK.
Acta Paediatr Scand Suppl. 1990;366:6-12; discussion 13. doi: 10.1111/j.1651-2227.1990.tb11587.x.
The effect of 3 years of growth hormone (GH) treatment on growth rate, predicted height, carbohydrate and metabolic status, and thyroid function was studied in 16 short prepubertal children growing with a normal pretreatment growth rate. The height velocity SDS increased from a pretreatment value of -0.44 +/- 0.33 (mean +/- SD) to a value of +2.20 +/- 1.03 during the first year of treatment. It was maintained at a value above zero over the subsequent 2 years. By the end of the third year of treatment, the predicted final height had increased by 6.8 cm in the boys and by 4.2 cm in the girls (p less than 0.001 and p less than 0.01, respectively). Increasing the dose of GH on a body surface area basis reduced the deceleration of growth observed during the second year of treatment, leading to an improvement in height prognosis over that year. Glucose homoeostasis was achieved initially at the expense of an elevation in fasting serum insulin concentration, but this had returned to pretreatment values by the end of the second year of therapy.
对16名青春期前身材矮小但治疗前生长速率正常的儿童,研究了3年生长激素(GH)治疗对生长速率、预测身高、碳水化合物及代谢状况以及甲状腺功能的影响。治疗第一年,身高速度标准差评分从治疗前的-0.44±0.33(均值±标准差)增至+2.20±1.03。在随后2年中该值维持在零以上。治疗第三年末,男孩预测最终身高增加了6.8厘米,女孩增加了4.2厘米(分别为p<0.001和p<0.01)。以体表面积为基础增加GH剂量可减少治疗第二年观察到的生长减速,使该年身高预后得到改善。最初通过升高空腹血清胰岛素浓度实现了葡萄糖稳态,但在治疗第二年末这已恢复至治疗前值。