Ryberg M, Lundell M, Nilsson B, Pettersson F
Department of Gynaecological Oncology, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Acta Oncol. 1990;29(5):563-7. doi: 10.3109/02841869009090051.
One hundred and seven cases of malignant tumours occurred among 788 women irradiated 1912 to 1977 for metropathia. One hundred and seventy-three women out of 1,219 referred for the same diagnosis and not irradiated developed a malignant tumour. The tumours were diagnosed between 1958 and 1982. The relative risk of malignant tumours among the irradiated women was 1.22 and among the non-irradiated 1.09 compared to cancer registry data. A statistically non-significant increase of the relative risk was found in the irradiated patients for tumours of the rectum (1.58), colon (1.46), and the nervous system (1.67). A decreased overall relative risk was seen for cancer of the breast (0.92) after irradiation, but women treated at the age of 50 or more had an increased risk (2.08). The relative cancer risk of the heavily irradiated sites was not increased during the first 20 years after irradiation, but a statistically significant increase of the risk was seen after 30 years.
1912年至1977年期间,788名因子宫疾病接受放疗的女性中发生了107例恶性肿瘤。在1219名因相同诊断但未接受放疗的女性中,有173人患了恶性肿瘤。这些肿瘤在1958年至1982年间被诊断出来。与癌症登记数据相比,接受放疗女性患恶性肿瘤的相对风险为1.22,未接受放疗女性的相对风险为1.09。在接受放疗的患者中,直肠肿瘤(1.58)、结肠肿瘤(1.46)和神经系统肿瘤(1.67)的相对风险有统计学上无显著意义的增加。放疗后乳腺癌的总体相对风险降低(0.92),但50岁及以上接受治疗的女性风险增加(2.08)。在放疗后的前20年,受重度照射部位的相对癌症风险没有增加,但30年后风险有统计学上的显著增加。