Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U976, Immunologie, Dermatologie, Oncologie, Hôpital Saint-Louis 75010 Paris, France.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Nov 22;108(47):18995-9000. doi: 10.1073/pnas.1113301108. Epub 2011 Nov 7.
Immune suppressive activities exerted by regulatory T-cell subsets have several specific functions, including self-tolerance and regulation of adaptive immune reactions, and their dysfunction can lead to autoimmune diseases and contribute to AIDS and cancer. Two functionally distinct regulatory T-cell subsets are currently identified in peripheral tissues: thymus-developed natural T regulatory cells (nTregs) controlling self-tolerance and antiinflammatory IL-10-secreting type 1 regulatory T cells (Tr1) derived from Ag-stimulated T cells, which regulate inflammation-dependent adaptive immunity and minimize immunopathology. We establish herein that cell contact-mediated nTreg regulatory function is inhibited by inflammation, especially in the presence of the complement C3b receptor (CD46). Instead, as with other T-cell subsets, the latter inflammatory conditions of stimulation skew nTreg differentiation to Tr1 cells secreting IL-10, an effect potentiated by IFN-α. The clinical relevance of these findings was verified in a study of 152 lupus patients, in which we showed that lupus nTreg dysfunction is not due to intrinsic defects but is rather induced by C3b stimulation of CD46 and IFN-α and that these immune components of inflammation are directly associated with active lupus. These results provide a rationale for using anti-IFN-α Ab immunotherapy in lupus patients.
调节性 T 细胞亚群发挥的免疫抑制活性具有多种特定功能,包括自身耐受和调节适应性免疫反应,其功能障碍可导致自身免疫性疾病,并有助于艾滋病和癌症的发生。目前在周围组织中已鉴定出两种功能不同的调节性 T 细胞亚群:胸腺产生的天然 T 调节细胞(nTregs),控制自身耐受;以及由抗原刺激的 T 细胞衍生的、分泌白细胞介素-10 的 1 型调节性 T 细胞(Tr1),调节炎症依赖性适应性免疫,并最大限度地减少免疫病理学。我们在此确定,细胞接触介导的 nTreg 调节功能受到炎症的抑制,特别是在补体 C3b 受体(CD46)存在的情况下。相反,与其他 T 细胞亚群一样,后者的炎症刺激条件会使 nTreg 向分泌白细胞介素-10 的 Tr1 细胞分化,IFN-α 可增强这种作用。我们在对 152 名狼疮患者的研究中验证了这些发现的临床相关性,结果表明狼疮 nTreg 功能障碍不是由于内在缺陷引起的,而是由 CD46 和 IFN-α 对 C3b 的刺激诱导的,这些炎症免疫成分与活动性狼疮直接相关。这些结果为在狼疮患者中使用抗 IFN-α Ab 免疫疗法提供了依据。