Tang Benjie, Hou Sichuan, Cuschieri Sir Alfred
Cuschieri Skills Centre, Ninewells Hospital and Medical School, University of Dundee, Dundee, Scotland.
Minim Invasive Ther Allied Technol. 2012 Jan;21(1):46-54. doi: 10.3109/13645706.2011.627924. Epub 2011 Nov 9.
There are a number of major constraints in ergonomics of and technologies for single port laparoscopic surgery.
The review is based on a complete literature search through PubMed, Medline. Single port laparoscopic surgery (SPLS), single incision laparoscopic surgery (SILS), laparoscopic single-site surgery (LESS), ergonomics, technologies, robotic SPLS, SPLS or SILS operations were the keywords used for the literature search.
The SPLS approach imposes several restrictions: Maintenance of sufficient exposure, sustained pneumoperitoneum, adequate retraction, collision between instruments (internal and external), collision between instruments and optics, and limited instrument manipulation and triangulation. Compensatory techniques such as using percutaneous sutures for retraction and employing coaxial, flexible, and articulating instruments have been used to improve triangulation.
The ergonomics imposed by this approach are different from those of multi-port laparoscopic surgery. Considerable progress in port and instruments for SPLS has been achieved in the last five years in order to overcome the constraints and problems facing the operating surgeon when using the SPLS approach. Further more advanced instrumentation such as hand-held manipulators with seven degrees of freedom (DOF) and robotic devices for SPLS is needed to realize the full potential of the SPLS approach.
单孔腹腔镜手术的人体工程学和技术存在诸多主要限制。
本综述基于通过PubMed、Medline进行的全面文献检索。单孔腹腔镜手术(SPLS)、单切口腹腔镜手术(SILS)、腹腔镜单点手术(LESS)、人体工程学、技术、机器人辅助SPLS、SPLS或SILS手术是文献检索所用的关键词。
SPLS方法存在若干限制:维持足够的暴露、持续气腹、充分的牵拉、器械之间(内部和外部)的碰撞、器械与光学设备之间的碰撞以及有限的器械操作和三角定位。已采用补偿技术,如使用经皮缝线进行牵拉以及采用同轴、柔性和可关节活动的器械来改善三角定位。
这种方法所带来的人体工程学问题与多孔腹腔镜手术不同。在过去五年中,SPLS的端口和器械取得了相当大的进展,以克服使用SPLS方法时手术医生面临的限制和问题。为了充分发挥SPLS方法的潜力,还需要更先进的器械,如具有七个自由度(DOF)的手持式操纵器和用于SPLS的机器人设备。