Tamura Takuhisa
Department of Neurology, National Hospital Organization Higashi-Saitama Hospital, Hasuda, Saitama, Japan.
Brain Nerve. 2011 Nov;63(11):1217-28.
Heart failure (HF) is a fatal complication in many muscular dystrophy cases and has become the most common cause of death in Duchenne muscular dystrophy (DMD) since 2001. HF deaths in DMD occur in young patients and increase, along with respiratory failure, in older patients. Managing HF, therefore, is the most important component of DMD treatment. Management of HF is necessary in DMD patients of all ages because myocardial damage progresses regardless of age and disability. Electrocardiography, echocardiography, myocardial single-photon emission computed tomography (SPECT), and natriuretic peptides are used for the diagnosis of myocardial damage and chronic HF. Tissue Doppler echocardiography is in particularly useful for early detection of minute myocardial damage and dysfunction in DMD. The first-line drugs for chronic HF are angiotensin-converting enzyme inhibitors, and the prognosis of DMD patients has been improved using these drugs and beta-blockers. Diuretics are added in the presence of pulmonary congestion. Digoxin is most effective at a blood level of 0.5-0.8 ng/mL because of its pharmacokinetics in DMD. Surgical treatment may be necessary in cases of intractable HF. Cardiac resynchronization therapy (biventricular pacing), a treatment with an artificial pacemaker, is indicated for cases that meet specific criteria, including HF with ventricular dyssynchrony. Applications of partial left ventriculectomy (Batista procedure) and left ventricular assist devices in muscular dystrophy are likely in the near future.
心力衰竭(HF)是许多肌肉萎缩症病例中的致命并发症,自2001年以来已成为杜氏肌营养不良症(DMD)最常见的死亡原因。DMD中的HF死亡发生在年轻患者中,并且在老年患者中与呼吸衰竭一起增加。因此,管理HF是DMD治疗的最重要组成部分。所有年龄段的DMD患者都需要进行HF管理,因为无论年龄和残疾程度如何,心肌损伤都会进展。心电图、超声心动图、心肌单光子发射计算机断层扫描(SPECT)和利钠肽用于诊断心肌损伤和慢性HF。组织多普勒超声心动图对于早期检测DMD中的微小心肌损伤和功能障碍特别有用。慢性HF的一线药物是血管紧张素转换酶抑制剂,使用这些药物和β受体阻滞剂可改善DMD患者的预后。出现肺充血时加用利尿剂。由于其在DMD中的药代动力学,地高辛在血药浓度为0.5-0.8 ng/mL时最有效。对于难治性HF病例可能需要手术治疗。心脏再同步治疗(双心室起搏),一种使用人工起搏器的治疗方法,适用于符合特定标准的病例,包括伴有心室不同步的HF。部分左心室切除术(巴蒂斯塔手术)和左心室辅助装置在肌肉萎缩症中的应用可能在不久的将来实现。