Skipworth James Robert Anthony, Raptis Dimitri Aristotle, Wijesuriya Shalini, Puthucheary Zudin, Olde Damink Steven W M, Imber Charles, Malagò Massimo, Shankar Arjun
Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, University College Hospital NHS Trust, London, United Kingdom.
JOP. 2011 Nov 9;12(6):574-80.
Abdominal pain, malabsorption and diabetes all contribute to a negative impact upon nutritional status in chronic pancreatitis and no validated standard for the nutritional management of patients exists.
To assess the effect of nasojejunal nutrition in chronic pancreatitis patients.
All consecutive chronic pancreatitis patients fed via the nasojejunal route between January 2004 and December 2007 were included in the study. Patients were assessed via retrospective review of case notes.
Fifty-eight chronic pancreatitis patients (35 males, 23 females; median age 46 years) were included. Patients were discharged after a median of 14 days and nasojejunal nutrition continued for a median of 47 days. Forty-six patients (79.3%) reported resolution of their abdominal pain and cessation of opioid analgesia intake over the study period and median weight gain at 6 weeks following nutritional cessation was +1 kg (range -24 to +27 kg; P=0.454). Twelve (20.7%) patients reported recurrence of their pain during the follow-up period and complications were both minor and infrequent. Significant improvements were noted in most blood parameters measured, including: sodium (from 134.8 to 138.1 mEq/L; P<0.001); urea (from 3.4 to 5.1 mmol/L; P<0.001); creatinine (from 58.3 to 60.3 µmol/L; P<0.001); corrected calcium (from 2.24 to 2.35 mmol/L; P=0.018); albumin (from 34.5 to 38.7 g/L; P=0.002); CRP (from 73.0 to 25.5 mg/L; P=0.006); and haemoglobin (from 11.8 to 12.4 g/dL; P=0.036).
Nasojejunal nutrition, commenced in hospital and continued at home, is safe, efficacious and well tolerated in patients with severe chronic pancreatitis and is effective in helping to relieve pain and diminish analgesic requirements.
腹痛、吸收不良和糖尿病都会对慢性胰腺炎患者的营养状况产生负面影响,目前尚无针对患者营养管理的有效标准。
评估鼻空肠营养对慢性胰腺炎患者的影响。
纳入2004年1月至2007年12月期间所有通过鼻空肠途径喂养的连续性慢性胰腺炎患者。通过回顾病例记录对患者进行评估。
纳入58例慢性胰腺炎患者(男性35例,女性23例;中位年龄46岁)。患者中位住院14天后出院,鼻空肠营养持续中位时间为47天。46例患者(79.3%)报告在研究期间腹痛缓解且停止服用阿片类镇痛药,营养停止后6周时体重中位增加量为+1kg(范围-24至+27kg;P=0.454)。12例(20.7%)患者在随访期间报告疼痛复发,并发症轻微且不常见。所测量的大多数血液参数有显著改善,包括:钠(从134.8增至138.1mEq/L;P<0.001);尿素(从3.4增至5.1mmol/L;P<0.001);肌酐(从58.3增至60.3µmol/L;P<0.001);校正钙(从2.24增至2.35mmol/L;P=0.018);白蛋白(从34.5增至38.7g/L;P=0.002);CRP(从73.0降至25.5mg/L;P=0.006);血红蛋白(从11.8增至12.4g/dL;P=0.036)。
在医院开始并在家中持续进行的鼻空肠营养,对于重度慢性胰腺炎患者是安全、有效且耐受性良好的,并且在帮助缓解疼痛和减少镇痛需求方面有效。